Chris Berry — Find a Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Berry adlı sanatçının "Find a Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard a voice of hope
Sing a song of love
But like the story that my life’s made of A wind came along and blew the voice away
Now there’s pain where there once was love
Ay ye Ay ye Ay ye
I saw a tree of hope
Bear the fruit of love
But like the story that my life’s made of A cold came along, the fruit died away
And now there’s pain where there once was love
Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye So if music is the food of love
Then I need some
And if your song can lift me up higher
Then sing me one
And if rhythm is the healing of the nation
Then play that drum
Cause we got to find a way
Yeah ye Find a way
I’m trying to find a way
Gotta find a way
I want to find a way
Try to find a way
We’ve got to find a way
I’m telling you
Find a way
I saw a sky of hope Filled with the light of love
But like the story that my life’s made of Clouds came along, the light went away
Now there’s pain where there once was love
Ay ye…
I held her of hope and was kissed with love
But like the story that my life’s made of My hope is gone, she’s gone away
Now there’s pain where there once was love
Ay ye…
Ay ye…
Ay ye…
Ay ye…
So if music is the food of love
Then I need some
And if your song can lift me up higher
Then sing me one
And if rhythm is the healing of the nation
Then play that drum
Cause we’ve got to find a way my friends
Find a way
We got to find a way my friends
Find a way
We got to find the way my friends
Find a way
We gonna find the way, come on Find a way
We got to find a way my friends
Find a way
We got to find a way
Find a way
Şarkı sözü çevirisi
Bir umut sesi duydum.
Bir aşk şarkısı söyle
Ama hayatımın bir rüzgardan oluştuğu hikayesi gibi geldi ve sesi uçurdu
Şimdi bir zamanlar aşkın olduğu yerde acı var
Ay ye ay ye ay ye
Bir umut ağacı gördüm.
Aşkın meyvesini taşı
Ama hayatımın soğuk algınlığından ibaret olduğu hikayesi gibi, meyve öldü
Ve şimdi bir zamanlar aşkın olduğu yerde acı var
Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay ye ye ye ye ye ye ye ye Ay Yani eğer müzik aşkın gıdasıdır
O zaman biraz ihtiyacım var.
Ve eğer şarkın beni daha yükseğe kaldırabilirse
O zaman bana bir şarkı söyle.
Ve eğer ritim ulusun iyileşmesi ise
O zaman davul çal.
Çünkü bir yol bulmalıyız.
Yeah ye Find a way
Bir yol bulmaya çalışıyorum
Bir yolunu bulmalıyım
Bir yol bulmak istiyorum
Bir yol bulmaya çalış
Bir yol bulmak lazım
Sana söylüyorum
Çare bulmak
Aşkın ışığıyla dolu bir umut gökyüzünü gördüm.
Ama hayatımın bulutlardan oluştuğu hikayesi gibi, ışık gitti
Şimdi bir zamanlar aşkın olduğu yerde acı var
Ay ye…
Ona umut verdim ve sevgiyle öpüldüm.
Ama hayatımın umudumdan ibaret olduğu hikayesi gibi, o da gitti.
Şimdi bir zamanlar aşkın olduğu yerde acı var
Ay ye…
Ay ye…
Ay ye…
Ay ye…
Yani eğer müzik aşkın yemeğiyse
O zaman biraz ihtiyacım var.
Ve eğer şarkın beni daha yükseğe kaldırabilirse
O zaman bana bir şarkı söyle.
Ve eğer ritim ulusun iyileşmesi ise
O zaman davul çal.
Çünkü bir yol bulmalıyız dostlarım.
Çare bulmak
Bir yolunu bulmalıyız dostlarım.
Çare bulmak
Arkadaşlarımın yolunu bulmalıyız.
Çare bulmak
Bir yol bulacağız, hadi bir yol bulacağız.
Bir yolunu bulmalıyız dostlarım.
Çare bulmak
Bir yolunu bulmalıyız
Çare bulmak