Chris Brown — For The Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Brown adlı sanatçının "For The Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say what goes around comes around
And I know I made mistakes and you forgave me how
I don’t understand, you know I’m trying the best I can
I guess it’s consequences when you dealing with sin
And even sacrificed your friends over me All them nights in the club turn to nights with me It’s like the same old story out your diary
Memories never fade but only in time we’ll see
Hope to see you with me cause…
My heart beats for you, girl you know are the one
Are you mad at me, girl I know I made mistakes, I know I fucked up But my heart beats for you baby I’mma go and scream it loud
But if you leave it’s something I can’t control
So let’s do it one last time and fuck for the road
Grabbing and biting, remember the times after fighting
You said you loved me, I liked it, became obsessed with the sexing
You screaming «who's is it», we naked
Now I’m pullin your hair told you take it A couple of shots, now we faded
Don’t even know we made it, we home
Got that look in your eyes like hope you mine
Said you hoped the feeling’s real
Really tired of all the lies
One minute we fine, then we not
Everything I do you can’t but that’s no reason for making mistakes
This time put it all on the plate
I, I told you be loyal, spoil you, never disown you
You get lonely when I’m touring just hold it down be supportive
I’ll be back in the morning that new purse you wanted
What’s good if you can’t flaunt it (flaunt it), show it Ain’t the same, better than the rest
And what’s real love if you ain’t got respect?
And there’s no way I can pay you back
But my plan is to make, make you understand
Make you understand that…
All I ever wanted was your happiness
But right now let’s get right down to it, let’s handle this business
If you gonna leave me tonight, I gotta kiss it goodbye
Girl I’m bout to make it cry, and all I need is one more time cause my…
Last time, best time, better than my next time
Rolex and vest time, Moët it’s sex time
Hard to let go, a part of you gon' be alone
Scrolling your phone, looking at texts, seems like not too long ago
Ain’t the same better than the rest
And what’s real love if you ain’t got respect?
And it’s no way I can pay you back
But my plan is to make, make you understand
Make you understand that…
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin döndüğünü söylerler.
Ve biliyorum ki hatalar yaptım ve sen beni affettin.
Anlamıyorum, iyi çalışıyorum biliyorsun zaten
Sanırım günahla uğraşırken bunun sonuçları var.
Ve üzerime kulüp sırayla gece benimle aynı eski hikaye. senin günlük gece dışarı onları arkadaşlarını bile feda
Anılar asla solmaz ama sadece zaman içinde göreceğiz
Seni benimle görmeyi umuyorum.…
Kalbim senin için atıyor, kızım.
Bana kızgın mısın, kızım, hata yaptığımı biliyorum, her şeyi mahvettiğimi biliyorum, ama kalbim senin için atıyor, bebeğim, gidip yüksek sesle çığlık atacağım.
Ama gidersen kontrol edemeyeceğim bir şey olur.
Bu yüzden son bir kez yapalım ve yol için sikelim
Kapma ve ısırma, kavga ettikten sonra zamanları hatırla
Beni sevdiğini söyledin, hoşuma gitti, seks yapmaya kafayı taktın.
«Kim o?» diye bağırıyorsun, çıplakız.
Şimdi Bir kaç yumruğu al sana söyledim saçını çekmek, bir an soluk ediyoruz
Geldiğimizi bile bilmiyorum, evdeyiz.
Gözlerinde umut gibi bir bakış var.
Bu duygunun gerçek olmasını umduğunu söylemiştin.
Tüm bu yalanlardan gerçekten yoruldum
Bir dakika iyi, o zaman değil
Yaptığım her şeyi yapamazsın ama bu hata yapmak için bir sebep değil
Bu sefer hepsini bir tabağa koy
Sana sadık olmanı, şımartmanı, asla reddetmemeni söylemiştim.
Ben turnedeyken yalnız kalırsın.
İstediğin yeni çantayı sabah geri getireceğim.
Onu gösteremiyorsanız (gösteriş yapamıyorsanız), aynı olmadığını, diğerlerinden daha iyi olduğunu gösterirseniz iyi olan nedir
Saygı duymuyorsan gerçek aşk nedir?
Ve sana borcumu ödememin imkanı yok.
Ama benim planım anlaman için.
Bunu anlamanı sağla.…
Tek istediğim senin mutluluğundu.
Ama şimdi hemen konuya girelim, bu işi halledelim
Bu gece beni terk edeceksen, veda öpücüğü vermeliyim.
Kız ben ağlamak için gidiyorum, ve tek ihtiyacım olan bir kez daha çünkü benim…
Son kez, en iyi zaman, bir dahaki sefere daha iyi
Rolex ve yelek zamanı, Moët seks zamanı
Gitmesine izin vermek zor, bir parçan yalnız olacak
Telefonunuzu kaydırarak, metinlere bakarak, çok uzun zaman önce değil gibi görünüyor
Diğerlerinden daha iyi değil
Saygı duymuyorsan gerçek aşk nedir?
Ve sana borcumu ödememin bir yolu yok.
Ama benim planım anlaman için.
Bunu anlamanı sağla.…