Chris Clouse — Mona Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Clouse adlı sanatçının "Mona Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I go to take a pill
I search the bottle holding near
To see what I am taking
If I need to eat or fear
When I’m driving in my car
Look to the sign to see how far
I follow this road, take me where the closest cities are
Oh, but she keeps me wonderin'
My Mona Lisa, is that a frown or a grin?
She’ll take me for a while
I’ll go the extra mile
Mona Lisa, I want to make you smile
Yeah, I want to make you smile
Many’ve passed and seen her beauty
Been intrigued by the unknown
But I want to see her deeper
Love her 'til I’ve kissed the bone
Dash of salt corrodes the vault
So I will reign her with my love
Assault on the earth happens
Will my powers be enough?
Oh, but she keeps me wonderin'
My Mona Lisa, is that a frown or a grin?
She’ll take me for a while
I’ll go the extra mile
Mona Lisa, I want to make you smile
Yeah, I want to make you smile
If she can give me a sign
To run away, stealing time
Oh, but she keeps me wonderin'
My Mona Lisa, is that a frown or a grin?
She’ll take me for a while
I’ll go the extra mile
Mona Lisa, I want to make you smile
Yeah, I want to make you smile
Şarkı sözü çevirisi
Hap almaya gittiğimde
Yakın tutan şişeyi arıyorum
Ne aldığımı görmek için
Yemek yemem veya korkmam gerekiyorsa
Arabamda sürerken
Ne kadar uzakta olduğunu görmek için işarete bakın
Bu yolu takip ediyorum, beni en yakın şehirlerin olduğu yere götürüyorum
Oh, ama beni meraklandırıyor
Mona Lisa'm, kaşlarını çattı mı yoksa sırıttı mı?
Beni bir süre alacak.
Elinden gelenin fazlasını yaparım
Mona Lisa, seni güldürmek istiyorum.
Evet, seni güldürmek istiyorum.
Birçoğu geçti ve güzelliğini gördü
Bilinmeyenin ilgisini çekti
Ama onu daha derin görmek istiyorum.
Kemiği öpene kadar onu sev .
Bir miktar tuz kasayı aşındırıyor
Bu yüzden onu sevgimle yöneteceğim
Dünya'ya saldırı olur
Güçlerim yeterli olacak mı?
Oh, ama beni meraklandırıyor
Mona Lisa'm, kaşlarını çattı mı yoksa sırıttı mı?
Beni bir süre alacak.
Elinden gelenin fazlasını yaparım
Mona Lisa, seni güldürmek istiyorum.
Evet, seni güldürmek istiyorum.
Eğer bana bir işaret verebilirse
Kaçmak, zaman çalmak
Oh, ama beni meraklandırıyor
Mona Lisa'm, kaşlarını çattı mı yoksa sırıttı mı?
Beni bir süre alacak.
Elinden gelenin fazlasını yaparım
Mona Lisa, seni güldürmek istiyorum.
Evet, seni güldürmek istiyorum.