Chris Connor — Clap Yo Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Connor adlı sanatçının "Clap Yo Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on, you children, gather around
Gather arond, you children
And we will lose that evil spirit
Called the Voodoo, Voodoo!
Nothing but trouble if he has found
If he has found you, children!
But you can chase the hoodoo
With the dance that you do, you do
Let me lead the way
There’s a new belief today
But he’ll never hound you;
Stamp on the ground, you children, come on!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah! Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubilee!
Clap your hands! Slap your thigh!
Don’t you lose time! Don’t you lose time!
Come along, it’s «Shake your shoes» time
Now for you and me!
On the sands of time
You are only a pebble
Don’t forget that!
But remember, trouble must be treated
Just like a rebel;
Then send him to the Devil!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah! Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubilee!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubilee!
Clap your hands! Slap your thigh!
Don’t you lose time! Don’t you lose time!
Come along, it’s «Shake your shoes» time
Now for you and me!
On the sands of time
You are only a pebble
But remember, trouble must be treated
Just like a rebel;
Then send him to the Devil!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubilee!
Come along now!
Clap your hands! Then slap your thigh!
Come on, let’s do that dance!
Clap your hands! Slap your thigh!
Don’t you lose time! Don’t you lose time!
Come along, it’s «Shake your shoes» time
Now for you and me!
On the sands if time, come on now!
Mm-mmm!
Then send him to the Devil!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubil-(scat)!
Şarkı sözü çevirisi
Hadi çocuklar, toplanın.
Arond'u toplayın, çocuklar.
Ve bu kötü ruhu kaybedeceğiz
Voodoo denir, Voodoo!
Bulduysa beladan başka bir şey yok.
Eğer sizi bulduysa, çocuklar!
Ama hoodoo kovalayabilirsiniz
Yaptığın dansla, yapıyorsun
Öncülük edeyim
Bugün yeni bir inanç var
Ama asla peşini bırakmayacak.;
Yere damga vurun, çocuklar, hadi!
Ellerini çırp! Kalçanı tokatla!
Şükürler olsun! Şükürler olsun!
Herkes gel ve jübile'ye katıl!
Ellerini çırp! Kalçanı tokatla!
Artık zaman kaybetmeyin! Artık zaman kaybetmeyin!
Hadi, "ayakkabılarını Salla" zamanı.
Şimdi sen ve ben için!
Zamanın kumlarında
Sen sadece bir çakıl taşısın
Sakın unutma!
Ama unutmayın, sorun tedavi edilmelidir
Tıpkı bir asi gibi;
O zaman onu şeytana gönder!
Ellerini çırp! Kalçanı tokatla!
Şükürler olsun! Şükürler olsun!
Herkes gel ve jübile'ye katıl!
Ellerini çırp! Kalçanı tokatla!
Şükürler olsun!
Herkes gel ve jübile'ye katıl!
Ellerini çırp! Kalçanı tokatla!
Artık zaman kaybetmeyin! Artık zaman kaybetmeyin!
Hadi, "ayakkabılarını Salla" zamanı.
Şimdi sen ve ben için!
Zamanın kumlarında
Sen sadece bir çakıl taşısın
Ama unutmayın, sorun tedavi edilmelidir
Tıpkı bir asi gibi;
O zaman onu şeytana gönder!
Ellerini çırp! Kalçanı tokatla!
Şükürler olsun!
Herkes gel ve jübile'ye katıl!
Hadi şimdi gel!
Ellerini çırp! O zaman kalçanı tokatla!
Hadi, dans edelim!
Ellerini çırp! Kalçanı tokatla!
Artık zaman kaybetmeyin! Artık zaman kaybetmeyin!
Hadi, "ayakkabılarını Salla" zamanı.
Şimdi sen ve ben için!
Kumların üzerinde sanki, hadi!
Mm-mmm!
O zaman onu şeytana gönder!
Ellerini çırp! Kalçanı tokatla!
Şükürler olsun!
Herkes gel ve jubil'e katıl - (scat)!