Chris Cornell — Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Cornell adlı sanatçının "Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time the blood runs to my head, I hear the ring
Something to remind me I’m not dead or caught in between
I listen to the voice and what it says, it’s never sweet
Something I was born into I guess, living in me No prize, nothing I pay will make it all alright
Nothing I see will make it lose sight
Nothing I take will make me sleep at night, sleep at night
When I look within I feel like I should be running
Running, running, running
I will never shake this feeling 'till I feel nothing
Nothing, nothing, nothing
I am the enemy, enemy, enemy inside of me Enemy, enemy, enemy
I am the enemy, enemy, enemy inside of me Enemy, enemy, enemy
Every time I take another breath I feel the sting
Everyone around me seems so numb, I feel everything
No prize, nothing I pay will make it all alright
Nothing I see will make it lose sight
Nothing I take will make me sleep at night, sleep at night
When I look within I feel like I should be running
Running, running, running
I will never shake this feeling 'till I feel nothing
Nothing, nothing, nothing
I am the enemy, enemy, enemy inside of me Enemy, enemy, enemy
I am the enemy, enemy, enemy inside of me Enemy, enemy, enemy
Taking my time to untangle the wires
And stare into my sanity
Dropping the hammer and pulling the trigger
I know now the bullet is me
I am the enemy inside of me
I am the enemy, enemy, enemy inside of me Enemy, enemy, enemy
I am the enemy, enemy, enemy inside of me Enemy, enemy, enemy, I’m the enemy
I should’ve looked back sometime alone
I should’ve looked back sometime alone
I should’ve looked back sometime alone, a long time ago
I should’ve looked back sometime alone
I should’ve looked back sometime alone
I should’ve looked back sometime alone, a long time ago
Şarkı sözü çevirisi
Kafama her kan aktığında, bir yüzük duyuyorum
Bana ölmediğimi ya da ikisi arasında sıkışmadığımı hatırlatacak bir şey.
Sesi dinliyorum ve ne diyor, asla tatlı değil
Doğduğum bir şey, sanırım içimde yaşamak, ödül yok, ödediğim hiçbir şey her şeyi yoluna sokmayacak
Gördüğüm hiçbir şey onu Gözden kaçırmayacak.
Aldığım hiçbir şey beni geceleri uyutmayacak, geceleri uyutmayacak
İçime baktığımda koşmam gerektiğini hissediyorum.
Koştum, koştum koştum
Hiçbir şey hissetmeyene kadar bu duyguyu asla sarsmayacağım
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
Bana düşman, düşman, düşman içinde, Düşman, düşman, düşman değilim
Bana düşman, düşman, düşman içinde, Düşman, düşman, düşman değilim
Başka bir nefes alın. her seferinde acı hissediyorum
Çevremdeki herkes çok uyuşmuş görünüyor, her şeyi hissediyorum
Ödül yok, ödediğim hiçbir şey her şeyi yoluna koymayacak
Gördüğüm hiçbir şey onu Gözden kaçırmayacak.
Aldığım hiçbir şey beni geceleri uyutmayacak, geceleri uyutmayacak
İçime baktığımda koşmam gerektiğini hissediyorum.
Koştum, koştum koştum
Hiçbir şey hissetmeyene kadar bu duyguyu asla sarsmayacağım
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
Bana düşman, düşman, düşman içinde, Düşman, düşman, düşman değilim
Bana düşman, düşman, düşman içinde, Düşman, düşman, düşman değilim
Telleri çözmek için zaman ayırıyorum
Ve akıl sağlığıma bak
Çekiç atmak ve tetiği çekmek
Şimdi merminin ben olduğunu biliyorum.
Ben içimdeki düşmanım.
Bana düşman, düşman, düşman içinde, Düşman, düşman, düşman değilim
Bana düşman, düşman, düşman içinde, Düşman değilim, düşman, düşman, düşman değilim
Bir ara tek başıma geriye bakmalıydım.
Bir ara tek başıma geriye bakmalıydım.
Uzun zaman önce bir ara tek başıma geriye bakmalıydım.
Bir ara tek başıma geriye bakmalıydım.
Bir ara tek başıma geriye bakmalıydım.
Uzun zaman önce bir ara tek başıma geriye bakmalıydım.