Chris Cornell — Our Time In The Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Cornell adlı sanatçının "Our Time In The Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting
Upon the dunes of earth and sand
In the morning
The flame appears upon your hand
Swallow
The fears of empty promise hearts
And remember
We only just got to the stars
Save the dying arms of midnight
For the patience and or lapse of light
Cuz it’s our time in the universe
Well I don’t mind
If we’re blessed or cursed
And it’s our time in the universe
Yours and mine
Breathing
Beneath miles of earth and sky
And in sunlight
I will appear before your eyes
So don’t worry
On what tomorrow holds for you
I’ll be waiting
At the end of every road you choose
Save the dying arms of midnight
Cuz it’s our time in the universe
Well I don’t mind
If we’re blessed or cursed
Well it’s our time in the universe
Yours and mine
See you don’t fall
No matter the end
See it unfold no matter the need
See it fold up whatever happens to be It’s what it will be It’s what it will be Cuz it’s our time in the universe
Well I don’t mind
If we’re blessed or cursed
Yeah it’s our time in the universe
Yours and mine
Yours and mine
Şarkı sözü çevirisi
Bekleme
Toprak ve kum tepeleri üzerinde
Sabah
Alev elinizin üzerinde belirir
Yutma
Boş söz kalplerinin korkuları
Ve unutma
Yıldızlara daha yeni ulaştık.
Geceyarısının ölmekte olan kollarını kurtar
Sabır ve / veya ışık atlaması için
Çünkü evrende bizim zamanımız
Peki sakıncası yok
Eğer kutsanmış ya da lanetlenmişsek
Ve evrende bizim zamanımız
Senin ve benim
Nefes alma
Dünya ve gökyüzünün millerinin altında
Ve güneş ışığında
Gözlerinin önünde görüneceğim.
Bu yüzden endişelenme
Yarın seni ne bekliyor
Bekliyor olacağım
Seçtiğiniz her yolun sonunda
Geceyarısının ölmekte olan kollarını kurtar
Çünkü evrende bizim zamanımız
Peki sakıncası yok
Eğer kutsanmış ya da lanetlenmişsek
Evrendeki zamanımız geldi.
Senin ve benim
Bakın düşme
Ne olursa olsun sonu
Ne olursa olsun nasıl açıldığını görün
Ne olursa olsun, ne olacak, ne olacak, çünkü evrendeki zamanımız
Peki sakıncası yok
Eğer kutsanmış ya da lanetlenmişsek
Evet, evrende bizim zamanımız
Senin ve benim
Senin ve benim