Chris Cornell — Scream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Chris Cornell adlı sanatçının "Scream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I take a minute to tell you right
And you can say what you want
And turn around every night
Somehow you’re always going off
Doesn’t matter what I done
Or if I even crossed the line
You start to holler, going for blood
Girl, it doesn’t have to be a fight
Throwing out the blame when you know it ain’t my fault
Messing with my brain when you wanna see me fall
There may come a time when I don’t bother you at all
It isn’t my call, it isn’t my call
Hey, why you keep screaming at the top of your head?
I said hey, why you keep screaming at the top of your head?
I said hey, why you keep screaming at the top of your head?
I said hey, why you keep screaming at the top of your head?
There’s no need to scream, baby
I’m standing right in front of your face
Why? I know sometimes we don’t get along
So Chris sing the second verse to her, like this
Take a minute to tell you now
And I don’t have to raise my tone
Take the level and bring it down
I just want you to know
I got no trouble with what you said
I don’t even think you’re wrong
It’s how you say it, you lose your head
Girl, I’m standing right in front of you
Throwing out the blame when you know it ain’t my fault
Messing with my brain when you wanna see me fall
There may come a time when I don’t bother you at all
It isn’t my call, it isn’t my call
Hey, why you keep screaming at the top of your head?
I said hey, why you keep screaming at the top of your head?
I said hey, why you keep screaming at the top of your head?
I said hey, why you keep screaming at the top of your head?
Silence is golden
I used to think that silence was golden
Silence is golden
I used to think that silence was golden
Silence is golden
I used to think that silence was golden
Silence is golden
I used to think that silence was golden
Hey, why you keep screaming at the top of your head?
I said hey, why you keep screaming at the top of your head?
I said hey, why you keep screaming at the top of your head?
I said hey, why you keep screaming at the top of your head?
Silence is golden
I used to think that silence was golden
Silence is golden
I used to think that silence was golden

Şarkı sözü çevirisi

Size doğru söylemek için bir dakikanızı ayırın
Ve ne istediğini söyleyebilirsin
Ve her gece arkanı dön
Her nasılsa her zaman gidiyorsun
Ben ne yaptım önemli değil
Ya da çizgiyi aşarsam
Bağırmaya başlıyorsun, kan için gidiyorsun
Kızım, kavga etmek zorunda değil.
Benim suçum olmadığını bildiğin zaman suçu atmak.
Düşmemi görmek istediğinde beynimle uğraşıyorum.
Seni hiç rahatsız etmediğim bir zaman gelebilir.
Bu benim kararım değil, benim kararım değil
Kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun Hey, neden?
Dedim ki, neden kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun?
Dedim ki, neden kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun?
Dedim ki, neden kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun?
Çığlık atmaya gerek yok bebeğim.
Ben senin gözünün önünde duruyorum.
Niçin? Bazen anlaşamadığımızı biliyorum.
Bu yüzden Chris ona ikinci ayeti şöyle söyle
Şimdi söylemek için bir dakikanızı ayırın
Ve ses tonumu yükseltmek zorunda değilim
Seviyeyi al ve aşağı getir
Sadece bilmeni istiyorum
Söylediklerinle bir sorunum yok.
Yanıldığını bile düşünmüyorum.
Böyle söylersen kafanı kaybedersin.
Kızım, tam önünde duruyorum.
Benim suçum olmadığını bildiğin zaman suçu atmak.
Düşmemi görmek istediğinde beynimle uğraşıyorum.
Seni hiç rahatsız etmediğim bir zaman gelebilir.
Bu benim kararım değil, benim kararım değil
Kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun Hey, neden?
Dedim ki, neden kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun?
Dedim ki, neden kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun?
Dedim ki, neden kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun?
Sessizlik altındır
Sessizliğin altın olduğunu düşünürdüm.
Sessizlik altındır
Sessizliğin altın olduğunu düşünürdüm.
Sessizlik altındır
Sessizliğin altın olduğunu düşünürdüm.
Sessizlik altındır
Sessizliğin altın olduğunu düşünürdüm.
Kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun Hey, neden?
Dedim ki, neden kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun?
Dedim ki, neden kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun?
Dedim ki, neden kafanın tepesinde bağırıp duruyorsun?
Sessizlik altındır
Sessizliğin altın olduğunu düşünürdüm.
Sessizlik altındır
Sessizliğin altın olduğunu düşünürdüm.