Chris De Burgh — Another Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "Another Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breaking bread and drinking wine, talking deep into the night,
Just dreaming dreams and making plans forever,
We have been the best of friends, and always said since way back when,
We’d change the world with mad ideas together;
Another rainbow to follow with you,
Another dream that may never come true,
It is better to have tried in vain than never try at all,
Another rainbow where gold may fall;
So we went our different ways, and though I had my darkness days,
I sailed the stars and I found what I was looking for,
You became a jack of trades, ace of all and king of none,
With hands that hurt from knocking on so many doors;
Another rainbow to follow with you,
Another dream that may never come true,
It is better to have tried in vain than never try at all,
Another rainbow where gold may fall;
And there will always be these moments, when you can turn to me again;
Another rainbow to follow with you,
Another crazy dream that just might come true,
'Cos it is better to have tried in vain than never try at all,
Another rainbow where gold may fall.
Şarkı sözü çevirisi
Ekmek kırmak ve şarap içmek, gecenin derinliklerinde konuşmak,
Sadece hayalleri hayal etmek ve sonsuza dek planlar yapmak,
En iyi arkadaştık ve her zaman çok eski zamanlardan beri bunu söyledik.,
Dünyayı çılgın fikirlerle birlikte değiştirirdik.;
Seninle takip etmek için başka bir gökkuşağı,
Asla gerçekleşmeyecek başka bir rüya,
Hiç denememekten daha boşuna denemek daha iyidir,
Altının düşebileceği başka bir gökkuşağı;
Bu yüzden farklı yollara gittik ve karanlık günlerim olmasına rağmen,
Yıldızlara yelken açtım ve aradığım şeyi buldum.,
Hiçbiri Kral olan esnaf bir jack, ace oldun ,
Bu kadar çok kapıyı çalmaktan acı çeken ellerle;
Seninle takip etmek için başka bir gökkuşağı,
Asla gerçekleşmeyecek başka bir rüya,
Hiç denememekten daha boşuna denemek daha iyidir,
Altının düşebileceği başka bir gökkuşağı;
Ve her zaman bana tekrar dönebileceğin anlar olacak;
Seninle takip etmek için başka bir gökkuşağı,
Gerçek olabilecek başka bir çılgın rüya,
Çünkü boşuna denemek hiç denememekten daha iyidir.,
Altının düşebileceği başka bir gökkuşağı.