Chris De Burgh — It's Me (And I'm Ready To Go) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "It's Me (And I'm Ready To Go)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The autumn leaves were falling
On those old cathedral walls,
There were candles in the darkness,
Singing in the choir,
And reading out the names,
Of all the ones who’ve gone before,
Well I could tell that you were thinking,
About the meaning of it all.
And you said to me «who will open up my eyes,
To the wonder and the glory, and the stars in the sky»
And you said to me
«for this road I’m travelling on,
I need someone beside me forever. who? «And I said, «it's me, and I’m ready to go, ready to show
That I’ll never let you down.
And I want you to know, that this power will grow,
Every day, every beat of my heart,
Forever, forever…
We went down to the river,
And we found a small cafe,
They say that over in the corner
Sat the writer ernest hemmingway
And here he made his story of the lovers in the war,
Anmd through it all they stayed together till the rain had
To fall,
And you said to me, «who will be the one apart,
Who will teach me, with conviction all the ways of the
Heart? «And you said to me
«on this journey of my life,
I need someone to love me forever. who? «And I said listen:
«it's me, and I’m ready to go,
Ready to show, that I’ll never let you down.
And I want you to know, that this power will grow,
Every day every beat of my heart,
I love you, I love you, it’s me,
Amd I’ll never let you down,
And I want you to know that this power will grow,
Every day every beat of my heart,
Forever, I love you, forever…
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar yaprakları düşüyordu
Bu eski Katedral duvarlarında,
Karanlıkta mumlar vardı,
Koroda şarkı söylemek,
Ve isimleri okumak,
Daha önce gitmiş olanların hepsi,
Ne düşündüğünü söyleyebilirim.,
Her şeyin anlamı hakkında.
Ve sen bana «gözlerimi kim açacak " dedin.,
Harikaya, zafere ve gökyüzündeki yıldızlara»
Ve sen bana dedin ki
"Seyahat ettiğim bu yol için,
Sonsuza kadar yanımda birine ihtiyacım var. Kim? "Ve dedim ki, «benim, ve gitmeye hazırım, göstermeye hazırım
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımı.
Ve bilmeni istiyorum ki, bu güç büyüyecek,
Her gün, kalbimin her atışı,
Sonsuza kadar, sonsuza kadar…
Nehre indik.,
Ve küçük bir kafe bulduk,
Köşede öyle diyorlar.
Yazar Ernest hemmingway oturdu
Ve burada savaştaki aşıklar hakkındaki hikayesini yaptı,
Anmd through it all they stayed together until the rain had
Düşmek,
Ve bana dedin ki, " kim ayrı olacak,
Kim bana öğretecek, inançla tüm yolları
Kalp mi? «Ve sen bana dedin ki
"hayatımın bu yolculuğunda,
Beni sonsuza dek sevecek birine ihtiyacım var. Kim? "Ve dinle dedim:
"benim ve gitmeye hazırım,
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımı göstermeye hazırım.
Ve bilmeni istiyorum ki, bu güç büyüyecek,
Her gün kalbimin her atışı,
Seni seviyorum, seni seviyorum, benim.,
Amd seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım,
Ve bilmeni istiyorum ki bu güç büyüyecek.,
Her gün kalbimin her atışı,
Sonsuza kadar, seni seviyorum, sonsuza kadar…