Chris De Burgh — Sight And Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "Sight And Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My girl wakes in her bed of night,
Dressed in silver and dressed in white,
She says she’s having the strangest dreams,
Of another time and century;
And now she speaks of a far-off place,
A woman and a man are in a deep embrace,
Don’t they know it’s against the law,
Well it must have been before the war,
Long before; it was
Real love and devotion — with sight and touch,
Real love and emotion — with sight and touch,
Real love and devotion, before the modern world;
She hears voices in her mind,
Talking of another world lost in time,
Before they took away the words,
That told us how we used to be,
Our history; words of Real love and devotion — with sight and touch,
Real love and emotion — with sight and touch,
Real love and devotion, before the modern world;
And now we live in a two by four,
Never going outside through the door,
They’re watching us on the videoline,
But we sit and wait until the night,
And in the night, we have
Sweet love and devotion — with sight and touch,
Real love and emotion — with sight and touch,
Sweet love and devotion, in such a modern world;
We’re never going to be lonely — with sight and touch,
We’re never going to be lonely — with sight and touch,
We’re never going to be lonely in such a modern world…
Şarkı sözü çevirisi
Benim kız wakes içinde ona yatak arasında gece,
Gümüş giymiş ve beyaz giymiş,
Çok garip rüyalar gördüğünü söylüyor.,
Başka bir zaman ve yüzyıl;
Ve şimdi uzak bir yerden bahsediyor,
Bir kadın ve bir erkek derin bir kucaklama içindedir,
Bunun yasalara aykırı olduğunu bilmiyorlar mı,
Savaştan önce olmuş olmalı.,
Önce uzun; oldu
Gerçek aşk ve özveri — görme ve dokunma ile,
Gerçek aşk ve duygu — görme ve dokunma ile,
Modern dünyadan önce gerçek aşk ve özveri;
Kafasında sesler duyuyor.,
Zaman içinde kaybolan başka bir dünya hakkında konuşmak,
Onlar kelimeleri elinden almadan önce,
Bu bize eskiden nasıl olduğumuzu anlattı.,
Tarihimiz; gerçek sevgi ve özveri sözleri — görme ve dokunma ile,
Gerçek aşk ve duygu — görme ve dokunma ile,
Modern dünyadan önce gerçek aşk ve özveri;
Ve şimdi iki ile dört arasında yaşıyoruz,
Asla kapıdan dışarı çıkmayın,
Videoline'de bizi izliyorlar.,
Ama oturup geceye kadar bekleyeceğiz.,
Ve gece, biz var
Tatlı aşk ve özveri — görme ve dokunma ile,
Gerçek aşk ve duygu — görme ve dokunma ile,
Böyle modern bir dünyada tatlı sevgi ve özveri;
Asla yalnız olmayacağız — görme ve dokunma ile,
Asla yalnız olmayacağız — görme ve dokunma ile,
Böyle modern bir dünyada asla yalnız olmayacağız…