Chris De Burgh — The Connemara Coast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "The Connemara Coast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing can compare with the Connemara coast,
Gazing out in silence with the one you love the most,
The beauty of this place and the echoes deep inside,
Make me think we’re only just a moment in time;
Then lead on good light gently through the night,
Hand in hand together we will cross that line;
Nothing can compare with the way you are tonight,
Lying here beside me in the firelight,
And one thing I will say before this journey’s end,
That more than being my lover, you are my friend;
Then lead on good light gently through the night,
Hand in hand together we will cross that line,
Whatever may come and wherever we may go,
I will always be with you,
Because you are my heart and soul,
Whatever may come and wherever we may go,
I will always be with you,
Because you are my heart and soul.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey Connemara Sahili ile karşılaştırılamaz,
En çok sevdiğin kişi ile sessizce bakıyor,
Bu yerin güzelliği ve derinlerde yankılar,
Sadece bir dakika içinde olduğumuzu düşünmemi sağla.;
O zaman iyi ışığı yavaşça gecenin içinde ilerlerken ,
Birlikte el ele bu çizgiyi geçeceğiz;
Hiçbir şey bu gece olduğun gibi kıyaslanamaz.,
Ateş ışığında yanımda yatıyorum.,
Ve bu yolculuk sona ermeden önce söyleyeceğim bir şey var,
Daha sevgilim değil, arkadaşım olduğunu ;
O zaman iyi ışığı yavaşça gecenin içinde ilerlerken ,
Birlikte el ele bu çizgiyi geçeceğiz,
Ne olursa olsun ve nereye gidersek gidelim,
Her zaman seninle olacağım ,
Kalbimi ve ruhumu çünkü ,
Ne olursa olsun ve nereye gidersek gidelim,
Her zaman seninle olacağım ,
Kalbim ve ruhum olduğun için.