Chris De Burgh — This Silent World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris De Burgh adlı sanatçının "This Silent World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This silent world, we’re living in
Nobody knows, nobody knows 'bout me and you;
In silent words, we talk together
Nobody hears, nobody hears a word we say;
And I would give anything to be with you now;
Yes I would give anything to be with you now;
Yes I would give anything to be with you now;
In silent dreams, we sleep together
Holding you tight, holding you tight till morning comes;
With silent eyes, we see each other
I’m looking at you, I’m looking at you, you look at me;
And I would give anything to see you right now;
Yeah I would give anything to see you right now;
Yes I would give anything to see you right now;
Oh I don’t care what the people say
Our secret will not fall
'Cos I know love is here to stay
We’ve got to keep a wall, 'round a silent world;
Come over here darling, come over here and talk to me;
And I would give anything to hold you right now;
Yeah I would give anything to hold you right now;
Yes I would give anything to hold you right now;
Yes I would give anything to hold you right now;
This silent world — I would give anything;
This silent world — I would give anything…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sessiz dünyada yaşıyoruz.
Kimse bilmiyor, kimse beni ve seni bilmiyor;
Sessiz kelimelerle, birlikte konuşuyoruz
Kimse duymaz, kimse söylediğimiz bir kelime duyar ;
Ve şimdi seninle olmak için her şeyi verirdim;
Evet, şimdi seninle olmak için her şeyi verirdim.;
Evet, şimdi seninle olmak için her şeyi verirdim.;
Sessiz rüyalarda, birlikte uyuruz
Seni sıkıca tutuyorum, sabaha kadar seni sıkıca tutuyorum;
Sessiz gözlerle, birbirimizi görüyoruz
Sana bakıyorum, sana bakıyorum, bana bakıyorsun;
Ve şu anda seni görmek için her şeyi verirdim;
Evet, şu anda seni görmek için her şeyi verirdim.;
Evet, şu anda seni görmek için her şeyi verirdim.;
İnsanların ne dediği umurumda değil.
Sırrımız düşmeyecek
Çünkü aşkın burada kalacağını biliyorum.
Bir duvar tutmak için var, "sessiz bir dünya turu ;
Buraya gel sevgilim, buraya gel ve konuş benimle.;
Ve şu anda sana sarılmak için her şeyi verirdim;
Evet, şu anda sana sarılmak için her şeyi verirdim.;
Evet, şu anda sana sarılmak için her şeyi verirdim.;
Evet, şu anda sana sarılmak için her şeyi verirdim.;
Bu sessiz Dünya-her şeyi verirdim;
Bu sessiz Dünya-her şeyi verirdim…