Chris Difford — Broken Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Difford adlı sanatçının "Broken Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I’d been a better dad instead of being distant
I read them books and went to work and tried so hard to listen
But then I went away I witnessed faces full of tears
It seemed like every day the warning shots fell on deaf ears
I wished I’d been there all the time to see the children growing
I had to leave to save them from the pain I wasn’t showing
But then it seemed so wrong I could have been a different man
But one day it had all just gone it didn’t go to plan
I’m sorry I was not there
Me and your mother we will always care
What we have means so much to me
The strongest love in our broken family
I wish I’d been a better dad and now I’m left feeling worried
We walked to school I played guitar each moment seemed so hurried
We learnt to love ourselves we loved the things that we have done
My heart is overwhelmed by the things that make us one
I’m sorry I was not there
Me and your mother we will always care
What we have means so much to me
The strongest love in our broken family
And who’s been sleeping in my bed
Who’s been ringing on my bell
Who’s been running up those stairs
We learnt to love ourselves we loved the things that we have done
My heart is overwhelmed by the things that make us one
The strongest love in our broken family
Şarkı sözü çevirisi
Keşke mesafeli olmak yerine daha iyi bir baba olsaydım.
Onlara kitap okudum ve işe gittim ve dinlemek için çok uğraştım
Ama sonra gittim gözyaşlarıyla dolu yüzlere tanık oldum
Her gün uyarı çekimleri sağır kulaklara düşmüş gibi görünüyordu
Çocukların büyümesini görmek için her zaman orada olmayı diledim.
Onları göstermediğim acıdan kurtarmak için ayrılmak zorunda kaldım.
Ama sonra o kadar yanlış görünüyordu ki farklı bir adam olabilirdim
Ama bir gün her şey gitti ve plana uymadı
Orada olmadığım için üzgünüm.
Ben ve annen her zaman ilgileneceğiz
Ne var benim için çok önemli
Kırık ailemizdeki en güçlü aşk
Keşke daha iyi bir baba olsaydım ve şimdi endişeleniyorum
Okula yürüdük gitar çaldım her an çok aceleci görünüyordu
Kendimizi sevmeyi öğrendik yaptığımız şeyleri sevdik
Kalbim bizi tek yapan şeylerle boğulmuş durumda.
Orada olmadığım için üzgünüm.
Ben ve annen her zaman ilgileneceğiz
Ne var benim için çok önemli
Kırık ailemizdeki en güçlü aşk
Ve kim benim yatağımda uyuyor
Kim benim zilimi çalıyor
Kim o merdivenlerden yukarı koşuyor
Kendimizi sevmeyi öğrendik yaptığımız şeyleri sevdik
Kalbim bizi tek yapan şeylerle boğulmuş durumda.
Kırık ailemizdeki en güçlü aşk