Chris Difford — On My Own I'm Never Bored şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Difford adlı sanatçının "On My Own I'm Never Bored" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On my own I know I’m safe
I have no need to misbehave
And deep within I have a faith
That keeps me tuning in Each frequency will zing
Just like a chord
On my own I’m never bored
Here I sit alone at night
Punching shadows in the light
Half a moon is burning bright
Down by the sea
Its face looks right at me Just like a prawn
On my own I’m never bored
I hear the drunk and see his shape
He never stops to take a break
He likes the brew on his cornflake
That sounds ok to me
But I must let it be Or be ignored
On my own I’m never bored
On my own I can touch the sky
On my own I can climb a tree
I can reach the fruit from within me Before it falls
Without getting bored
Bored with you
Being stuck with me She lies in bed the land of nod
I know she dreams of being God
But her fingers are made of cod
And not of magic strokes
She sleeps with other blokes
I am assured
On my own I’m never bored
There was a time when I’d get pissed
But now I see a therapist
He helps me through the old red mist
He thinks I might be gay
But just like tooth decay
That feels sore
On my own I can touch the sky
On my own I can climb a tree
I can reach the fruit from within me Before it falls
Without getting bored
Bored with you
Being stuck with me
Şarkı sözü çevirisi
Tek başıma güvende olduğumu biliyorum.
Yaramazlık yapmaya gerek yok.
Ve derinlerde bir inancım var
Bu beni her frekansta ayarlamaya devam ediyor
Sadece bir akor gibi
Tek başıma asla sıkılmam.
Burada geceleri yalnız oturuyorum
Işıkta gölgeleri delme
Yarım ay parlak yanıyor
Deniz kenarında aşağı
Yüzü bana karides gibi bakıyor.
Tek başıma asla sıkılmam.
Sarhoşu duyuyorum ve şeklini görüyorum
Bir mola vermek için asla durmaz
Onun mısır gevreği üzerinde demlemek seviyor
Bu bana iyi geliyor
Ama buna izin vermeliyim ya da görmezden gelmeliyim
Tek başıma asla sıkılmam.
Tek başıma gökyüzüne dokunabilirim
Tek başıma bir ağaca tırmanabilirim
Düşmeden önce içimdeki meyveye ulaşabilirim.
Sıkılmadan
Seninle sıkıldım
Benimle sıkışıp kalmak yatakta yatıyor nod ülkesi
Tanrı olmayı hayal ettiğini biliyorum.
Ama parmakları morinadan yapılmış.
Ve sihirli vuruşlardan değil
O sleeps ile diğer çocuklar
Emin değilim
Tek başıma asla sıkılmam.
Sarhoş olurdum bir zamanlar
Ama şimdi bir terapist görüyorum
O eski kırmızı sis aracılığıyla bana yardımcı olur
Eşcinsel olabileceğimi düşünüyor.
Ama tıpkı diş çürüğü gibi
Bu acıyor
Tek başıma gökyüzüne dokunabilirim
Tek başıma bir ağaca tırmanabilirim
Düşmeden önce içimdeki meyveye ulaşabilirim.
Sıkılmadan
Seninle sıkıldım
Benimle sıkışıp kalmak