Chris Isaak — Flying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Isaak adlı sanatçının "Flying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speak Of The Devil
Flying
I was playing a club by the eifel tower.
Taking a break for half an hour.
A girl from the bar came out to talk.
Come on she «let's take a walk».
Monday was the day we met.
Tuesday i was flying.
Wednesday she was far away.
Friday caught me crying.
If i ever see that girl again i’m gonna tell her that i love her.
If i ever see that girl again there’ll never be another.
I know.
Monday was the day we met.
Tuesday i was flying.
Flying… flying…
We talked and we talked and we layed on the bed.
And i can remember every word she said.
Never met a girl like that before.
Everyday i miss her more.
Monday was the day we met.
Tuesday i was flying.
And if i ever see that girl again i’m gonna tell her that i love her.
If i ever see that girl again there’ll never be another.
I know.
Monday was the day we met.
Friday caught me crying.
When i find that girl again.
I know we’ll be flying.
Flying… flying…
I think about you all the time.
Oh i wanna make you mine.
Just can’t seem to let you go.
'cause every day i want you more.
Flying…
I think about you all the time.
Oh you got me flying…
Şarkı sözü çevirisi
Şeytandan Bahset
Uçma
Eifel kulesi'nde bir kulüpte oynuyordum.
Yarım saat ara verdim.
Bardan bir kız konuşmak için dışarı çıktı.
Hadi, "biraz yürüyelim".
Pazartesi tanıştığımız gündü.
Salı günü uçuyordum.
Çarşamba çok uzaktaydı.
Cuma beni ağlarken yakaladı.
O kızı bir daha görürsem ona onu sevdiğimi söyleyeceğim.
O kızı bir daha görürsem bir daha asla olmayacak.
Biliyorum.
Pazartesi tanıştığımız gündü.
Salı günü uçuyordum.
Uçuyor ... uçuyor…
Konuştuk, konuştuk ve yatağa uzandık.
Ve söylediği her kelimeyi hatırlıyorum.
Daha önce hiç böyle bir kızla tanışmamıştım.
Her gün onu daha çok özlüyorum.
Pazartesi tanıştığımız gündü.
Salı günü uçuyordum.
Ve eğer o kızı bir daha görürsem ona onu sevdiğimi söyleyeceğim.
O kızı bir daha görürsem bir daha asla olmayacak.
Biliyorum.
Pazartesi tanıştığımız gündü.
Cuma beni ağlarken yakaladı.
O kızı tekrar bulduğumda.
Uçacağımızı biliyorum.
Uçuyor ... uçuyor…
Her zaman seni düşünüyorum.
Seni benim yapmak istiyorum.
Gitmene izin veremiyorum.
çünkü her gün seni daha çok istiyorum.
Uçma…
Her zaman seni düşünüyorum.
Oh uçan yakaladın beni …