Chris Janson — Back to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Janson adlı sanatçının "Back to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She come runnin' back to me arms wide open like she loved me.
I guess this makes about the fifteenth time
she’s tried to let me go.
And ain’t it funny how she walked away,
all the times that she shoulda stayed.
But loved never mattered to her anyway
if it did she’d be here
today
I’m gettin back to me Yeah momma swore it never was meant to be and daddy said to momma just let him be cause there’s certain things a boy can’t see
till he becomes a man
a ball cap, t-shirt, back into my worn out jeans
I thank go that she couldn’t see
she never ever saw the real me and I don’t miss the way things used to be.
Now that I’m back to me,
this farms too far from the city lights,
not a life that I wanted but she made me try
so I made her work so she wouldn’t cry.
I think I’ll find me a fishin pole
and go on down to my favorite hole
I’m back to talkin to god cause I know he knows
about heart break, and dirt road
and a fishin pole
I’m back to me…
She come runnin back to me,
arms wide open like she loved me.
I guess this makes about the sixteenth time
she’s tried to let me go…
Şarkı sözü çevirisi
Sanki beni seviyormuş gibi kollarımı açıp bana koşarak geldi.
Sanırım bu onbeşinci zaman hakkında yapar
beni bırakmaya çalıştı.
Çekip gitti ve ne kadar komik değil mi ,
keşke o günleri kaldı.
Ama aşk onun için hiçbir zaman önemli değildi
olsaydı burada olurdu.
bugünkü
Bana Evet anne yemin asla olması gerektiği için geri alıyorum ve baban neden onu anneme bazı şeyler bir çocuk göremiyorum dedi
kadar bir adam oluyor
bir top kap, t-shirt, benim yıpranmış kot içine geri
Göremediği için teşekkür ederim.
gerçek beni hiç görmedi ve ben her şeyin eskisi gibi olmasını özlemiyorum.
Şimdi kendime geri döndüm,
bu çiftlikler şehir ışıklarından çok uzak,
istediğim bir hayat değil ama beni denemeye zorladı.
bu yüzden onun iş yaptım o yüzden ağlama vermedi.
Sanırım kendime bir balık direği bulacağım.
ve en sevdiğim deliğe git
Tanrı ile konuşmaya geri döndüm çünkü onun bildiğini biliyorum
kalp molası ve toprak yol hakkında
ve bir balık direği
Bana geri döndüm…
Bana koşarak geri döndü.,
kollarını aç, sanki beni seviyormuş gibi.
Sanırım bu on altıncı zaman hakkında yapar
beni bırakmaya çalıştı.…