Chris Janson — Holdin' Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Janson adlı sanatçının "Holdin' Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve woke up in places I couldn’t remember
Who’s lying next to me or how the hell I got there
It’s hard to believe that’s how I used to roll
But one Tuesday night in an underground pool hall
I met her at the bar, it was right around last call
She stole my heart and I started down a new road
And when I’m holdin' her
It’s like peace on earth
Where time stands still
Love’s the only thing, yeah that I feel
When she’s in my arms
No matter where we are
You know I’m right at home when I’m holdin' her
On a park bench on 4th street I popped the question
And to my amazement she actually said yes
And tears filled my eyes as I slipped a ring on her hand
Then a few short years later into the world
Came a six pound eight ounce sweet baby girl
And ever since that day I tell ya, I’ve been a brand new man
Oh when I’m holdin' her
It’s like peace on earth
Where time stands still
Loves the only thing, yeah that I feel
When she’s in my arms
No matter where we are
You know I’m at home when I’m holdin' her
Yeah I’m right at home
Lord knows I’m right at home
Yeah I’m right at home when I’m holdin' her
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlayamadığım yerlerde uyandım.
Yanımda kim yatıyor ya da oraya nasıl geldim
Eskiden böyle yuvarlandığıma inanmak zor.
Ama bir Salı gecesi yeraltı bilardo salonunda
Onunla barda tanıştım, son aramanın tam ortasındaydı.
Kalbimi çaldı ve yeni bir yola başladım
Ve onu tuttuğumda
Yeryüzünde barış gibi
Zamanın durduğu yerde
Aşk, hissettiğim tek şey, Evet
Kollarımda olduğunda
Nerede olduğumuzun bir önemi yok
Onu tuttuğumda evde olduğumu biliyorsun.
4. caddedeki bir park bankta soruyu sordum
Ve şaşkınlığım için aslında evet dedi
Ve gözyaşları gözlerimi doldurdu.
Sonra birkaç kısa yıl sonra dünyaya
Geldi bir altı pound sekiz ons tatlı bebek kız
Ve o günden beri sana söylüyorum, yepyeni bir adam oldum
Oh, onu tuttuğumda
Yeryüzünde barış gibi
Zamanın durduğu yerde
Evet, hissettiğim tek şeyi seviyor.
Kollarımda olduğunda
Nerede olduğumuzun bir önemi yok
Onu tuttuğumda evde olduğumu biliyorsun.
Evet evimde gibi hissettim
Lord evde haklı olduğumu biliyor
Kucağında bir bebek olduğum zaman evet doğru evde oluyorum ona