CHRIS KNIGHT — If I Were You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CHRIS KNIGHT adlı sanatçının "If I Were You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were you
I would gladly loan to me
A dollar or two
So I could eat yeah and maybe
Get just one good night of sleep
But I’m not
And I’m stranded like a castaway in this town
And you seem so unwilling to help a fellow
When hes down
If I were you
That’s what I would do If I were you
I wouldn’t be out on these streets
The whole night through
Yeah I’d have a job
And a pretty wife that
I could come home to But I don’t
And I have twenty cents left to my name
And you’re the only one left here
That I have to blame
If I were you
That’s what I’d do But sir its not my way
To take from you
The things I haven’t earned
Wish I could go back and heed
The lessons I have learned
But I Can’t
So you gladly put your money
In this sack
Yes sir this thing is loaded
And I have the hammer back
If I were you
That’s what I’d do If I were you
That’s what I’d do
Şarkı sözü çevirisi
Yerinde olsaydım
Memnuniyetle bana borç verirdim
Bir ya da iki dolar
Böylece yiyebilirim evet ve belki
Sadece iyi bir gece uykusu al
Ama ben değilim
Ve bu şehirde bir kazazede gibi mahsur kaldım
Ve bir adama yardım etmek için çok isteksiz görünüyorsun
Ne zaman hes aşağı
Yerinde olsaydım
Senin yerinde olsam ne yapardım
Bu sokaklarda olmazdım.
Bütün gece boyunca
Evet, bir işim olurdu.
Ve güzel bir eş
Eve gelebilirim ama gelmiyorum.
Ve benim adıma yirmi sent kaldı
Ve burada kalan tek kişi sensin.
Suçlamak zorunda olduğum şey
Yerinde olsaydım
O ne yapardım Ama efendim ben onun
Senden almak için
Kazanmadığım şeyler
Keşke geri dönüp dinleyebilseydim.
Öğrendiğim dersler
Ama yapamam
Yani seve seve para koydu
Bu çuvalın içinde
Evet efendim, bu şey dolu.
Ve çekiçimi geri aldım.
Yerinde olsaydım
Senin yerinde olsam ne yapardım bunu
Yapmak istediğim sadece bu