CHRIS KNIGHT — Rita's Only Fault şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CHRIS KNIGHT adlı sanatçının "Rita's Only Fault" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She handled herself well
For being handled by two guards
She still looked like a prom queen
In the back of the sheriff’s car
The crowd lined up from the court house
To the jailhouse down the street
How could they talk so bad
About a girl who was so sweet
Rita’s heart turned to ice on a hot night in July
She did what she had to do
They don’t believe the reasons why
How he used her for a doormat
When he was sober enough to walk
As far as I’m concerned
He was Rita’s only fault
You know I’ve always loved her
And one time she loved me too
That first love never let me go
The way that others do
She left me for the quarterback
I knew him back in school
He had a shiny car and a fast smile
But I always knew he was a fool
Now I go to see her Sundays
I see the tears in her eyes
And I see the same sweet smile
That hell can’t disguise
If I’d have only known
I’d have done him in myself
I’d gladly take her place
In that cold grey cell
Şarkı sözü çevirisi
Kendini iyi idare etti
İki gardiyan tarafından idare edildiği için
Hala bir balo Kraliçesi gibi görünüyordu
Şerifin arabasının arkasında.
Kalabalık mahkeme salonundan dizildi
Sokağın aşağısındaki hapishaneye.
Nasıl bu kadar kötü konuşabilirler
Çok tatlı bir kız hakkında
Rita'nın kalbi Temmuz ayında sıcak bir gecede buza döndü
Vardı o ne yaptı
Nedenlere inanmıyorlar
Bir paspas için onu nasıl kullandı
Yürüyecek kadar ayık olduğu zaman
Bildiğim kadarıyla endişeliyim
Rita'nın tek hatasıydı.
Onu her zaman sevdiğimi biliyorsun.
Bir keresinde beni de sevmişti.
Bu ilk aşk asla gitmeme izin vermez
Başkalarının yaptığı gibi
Beni oyun kurucu için terk etti.
Onu okulda tanırdım.
Parlak bir arabası ve hızlı bir gülümsemesi vardı
Ama her zaman biliyordum bir aptaldı
Şimdi pazarları onu görmeye gidiyorum.
Gözlerindeki gözyaşlarını görüyorum.
Ve aynı tatlı gülümsemeyi görüyorum
Bu cehennem kılık değiştiremez
Eğer diye bilinen
Onu kendim öldürürdüm.
Onun yerini memnuniyetle alırdım.
O soğuk gri hücrede