CHRIS KNIGHT — Send A Boat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CHRIS KNIGHT adlı sanatçının "Send A Boat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pictures on the wall, bible in her hand,
Children never call, she misses her old man.
Rain on the window, quite as a tear
And if you never felt 'em, never know they’re here.
Someone’s cryin' in the hall.
Good Lord, help us all
While we try to stay afloat.
If you would, Lord, send a boat.
Holes in the wall, bottle by his bed.
Holes in his past, empty as his head.
He’s younger when he dreams, he’s older than his years
And if he never wakes up, he’ll know why he’s here.
Someone’s cryin' in the hall.
Good Lord, help us all
While we try to stay afloat.
If you would, Lord, send a boat.
The writing’s on the wall, there’s a bruise on his face.
Daddy’s come and go, momma’s on a date.
He’s just cold and hungry, playin' ain’t no fun
And if he ever grows up, he’ll get him a gun.
Someone’s cryin' in the hall.
Good Lord, help us all
While we try to stay afloat.
If you would, Lord, send a boat.
If you would, Lord, send a boat.
Şarkı sözü çevirisi
Duvardaki resimler, elinde İncil,
Çocuklar asla aramaz, babasını özlüyor.
Pencereye yağmur yağıyor, bir gözyaşı gibi
Ve eğer onları hiç hissetmediysen, burada olduklarını asla bilemezsin.
Koridorda biri ağlıyor.
Tanrım, hepimize yardım et.
Biz ayakta kalmaya çalışırken.
Tanrım, bir tekne gönder.
Duvardaki delikler, yatağının yanındaki şişe.
Geçmişindeki delikler, kafası kadar boş.
Hayal ettiği zaman daha genç, yaşlarından daha yaşlı
Ve eğer hiç uyanmazsa, neden burada olduğunu anlayacaktır.
Koridorda biri ağlıyor.
Tanrım, hepimize yardım et.
Biz ayakta kalmaya çalışırken.
Tanrım, bir tekne gönder.
Yazı duvarda, yüzünde bir çürük var.
Babam gelip gidiyor, annem çıkıyor.
O sadece soğuk ve Aç, oynamak eğlenceli değil
Ve eğer büyürse, ona bir silah bulur.
Koridorda biri ağlıyor.
Tanrım, hepimize yardım et.
Biz ayakta kalmaya çalışırken.
Tanrım, bir tekne gönder.
Tanrım, bir tekne gönder.