Chris Ledoux — A Cowboy Like Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "A Cowboy Like Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just barely eighteen when the Great War was through
Ridin' and fighin' was all that I knew
Hard life and death was all that I seen
Ridin' hell bend for leather in search of a dream
I rode drag on a heard up the old Chisum trail
Straight through Oklahoma to Dodge City’s jail
My hard dusty wages played out way too soon
On whisky and Keno at the Long Branch Saloon
All I have left is my stories to tell
Heavens too far and I’m plumb scared of hell
Nobody wants this pain and misery
But there still are some who think they could be a cowboy like me I spent one lonely winter in an old line shack
With beans in my belly rain on my back
A ration of coffee and a mountain of snow
With cattle to attend to at forty below
And it’s back for the round up in April or May
You round up the calf’s boys and you cut out the strays
And you might touch a woman before the long summer ends
Then its back to the line shack and do it all again
And all I have left…
I’ve given some bad guys a hard way to go
I busted my bones in them old time rodeos
I might have stretched truth Lord but I’ve never lied
Can’t you tell I’m a cowboy by the scars on my side
But I rode with Cole Younger and New Jesse James
Me and old Wyatt use to ride on the range
And men all said sir to my Colt 45
And I was with Hitchcock the night that he died
All I have left…
Şarkı sözü çevirisi
Büyük savaş sona erdiğinde sadece on sekiz
Biliyordum o yoldayız ve fighin' hepsi bu
Gördüğüm tek şey zor yaşam ve ölümdü.
Ridin ' cehennem bend için deri içinde arama için bir rüya
Eski bir Chisum izinde sürüklendim
Oklahoma'dan Dodge City'nin hapishanesine doğru
Sert tozlu maaşım çok erken çıktı
Long Branch Saloon'da viski ve Keno'da
Geriye sadece anlatacak hikayelerim kaldı.
Cennet çok uzak ve cehennemden korkuyorum
Kimse bu acıyı ve Sefaleti istemiyor
Ama yine de benim gibi bir kovboy olabileceğini düşünen bazı insanlar var. eski bir kulübede yalnız bir kış geçirdim.
Karnımda fasulye ile sırtımda yağmur yağıyor
Bir kahve rasyonu ve bir kar Dağı
Sığır ile kırk aşağıda katılmak için
Ve Nisan veya Mayıs aylarında tur için geri döndü
Buzağıların çocuklarını topla ve başıboşları kes.
Ve uzun yaz bitmeden bir kadına dokunabilirsin
Sonra kulübeye geri dönün ve hepsini tekrar yapın
Ve sahip olduğum tüm sol…
Bazı kötü adamlara gitmek için zor bir yol verdim
Ben busted benim bones içinde onları eski zaman rodeos
Gerçeğin efendisini uzatabilirdim ama asla yalan söylemedim.
Yanımdaki yaraların yanında bir kovboy olduğumu söyleyemez misin
Ama Cole Younger ve yeni Jesse James ile bindim
Ben ve yaşlı Wyatt menzile binmek için kullanın
Ve erkekler hepsi benim Tay 45 efendim dedi
Öldüğü gece Hitchcock'la birlikteydim.
Ben tüm sol…