Chris Ledoux — Five Dollar Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Five Dollar Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re a fun lovin' crowd, kinda rowdy and loud,
Our jukebox won’t play no sad songs,
So don’t come in here and cry in your beer,
'Cos we don’t care about who done who wrong.
We got a five dollar fine for whinin',
We’ll tell you before you come in.
And if it ain? on your mind, to have a good time,
Ya’ll come back and see us again.
Well, we don’t really care about your clothes or your hair,
This party is open to all.
Yeah we like a good joke and it’s all right to smoke,
We got just one rule on the wall.
We got a five dollar fine for whinin',
We’ll tell you before you come in.
And if it ain? on your mind, to have a good time,
Ya’ll come back and see us again.
Now there’s too many fools makin’too many rules,
That’s one thing you can’t say about us.
'Cos we all get along when we sing the same song,
There’s just one thing that causes a fuss.
We got a five dollar fine for whinin',
We’ll tell you before you come in.
And if it ain? on your mind, to have a good time,
Ya’ll come back and see us again.
We got a five dollar fine for whinin',
We’ll tell you before you come in.
And if it ain? on your mind, to have a good time,
Ya’ll come back and see us again.
We got a five dollar fine for whinin'.
Şarkı sözü çevirisi
Biz eğlenceli bir kalabalığız, biraz gürültülü ve gürültülü,
Müzik kutumuz hüzünlü şarkılar çalmayacak,
O yüzden buraya gelip biranın içinde ağlama.,
Çünkü kimin kimin yanlış yaptığını umursamıyoruz.
Sızlanmak için beş dolar para cezamız var.,
İçeri girmeden önce sana söyleriz.
Ve eğer öyleyse? aklında, iyi vakit geçirmek için,
Tekrar gelip bizi göreceksin.
Kıyafetleriniz ve saçlarınız umurumda değil.,
Bu parti herkese açık.
Evet, iyi bir şakayı seviyoruz ve sigara içmek sorun değil,
Duvarda sadece bir kural var.
Sızlanmak için beş dolar para cezamız var.,
İçeri girmeden önce sana söyleriz.
Ve eğer öyleyse? aklında, iyi vakit geçirmek için,
Tekrar gelip bizi göreceksin.
Şimdi çok aptal'too birçok kuralları uçak ,
Bu bizim Hakkımızda söyleyemeyeceğin bir şey.
Çünkü hepimiz aynı şarkıyı söylediğimizde iyi anlaşırız.,
Yaygaraya sebep olan tek bir şey var.
Sızlanmak için beş dolar para cezamız var.,
İçeri girmeden önce sana söyleriz.
Ve eğer öyleyse? aklında, iyi vakit geçirmek için,
Tekrar gelip bizi göreceksin.
Sızlanmak için beş dolar para cezamız var.,
İçeri girmeden önce sana söyleriz.
Ve eğer öyleyse? aklında, iyi vakit geçirmek için,
Tekrar gelip bizi göreceksin.
Sızlanmak için beş dolar cezamız var.