Chris Ledoux — It Ain't The Years, It's The Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "It Ain't The Years, It's The Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walked behind the chute, strapped my spurs to my boots
At that big Rodeo in Cheyenne
Feelin' tired and sore for a ride the day before
And a thousand other rides since I began
As I climbed up the gate I heard that young cowboy sayin'
Well, that ole man ain’t gonna ride, and I had to smile
I said son it ain’t age that makes me look this way
It ain’t the years boy it’s the miles
It ain’t the years that I’ve known that have taken their toll
Cause they’ve been few
If you took all the mashin’s the draggin’s and the crashin’s
You’d probably look the same way I do It’s the million miles of road and gettin' snatched around and throwed
That finally put the cramp in my style it ain’t the years boy it’s the miles
Went on and made my ride only scored a sixty-five
But you know what really made my day complete
Was when I looked up just in time to see that young cowboy goin' flyin'
And land in a pile at my feet
And as the first aid came to haul him away I said son you’ll be Alright in a little while
He’s on his way to findin' out what it’s all about
It ain’t the years boy it’s the miles
It ain’t the years that I’ve known that’ve taken their toll
Cause they’ve been few
If you took all the mashin’s…
It ain’t age that makes me look this way it ain’t the years boy it’s the miles
Şarkı sözü çevirisi
Paraşütün arkasında yürüdüm, mahmuzlarımı botlarıma bağladım
Cheyenne'deki o büyük Rodeoda
Bir gün önce bir yolculuk için yorgun ve acı hissediyorum
Ve başladığımdan beri bin tane daha yolculuk
Kapıya tırmanırken o genç kovboyun dediğini duydum.
Evet, ole adam bunları at bir şey olmaz, ve gülümsedim
Oğlum dedim. beni böyle gösteren yaş değil.
Bu yıllar değil oğlum, bu kilometreler.
Otoyol almış olduğunu biliyordum ama bu yıl değil
Neden onlar birkaç
Eğer tüm mashin'leri alırsan drag ve crashin'leri
Muhtemelen benim yaptığım gibi görüneceksin. milyonlarca kilometre yol var.
Bu nihayet benim tarzıma kramp soktu bu yıllar değil oğlum bu kilometreler
Devam etti ve yolculuğumun sadece altmış beş puan kazanmasını sağladı
Ama günümü gerçekten ne bitirdi biliyor musun?
O genç kovboyun uçtuğunu görmek için tam zamanında baktım.
Ve ayaklarımın altında bir yığına iniyorum
Ve onu uzaklaştırmak için ilk yardım geldiğinde, oğlum, bir süre sonra iyi olacaksın dedim.
Ne olduğunu bulmak için yola çıktı.
Bu yıllar değil oğlum, bu kilometreler.
Bildiğim yıllar değil.
Neden onlar birkaç
Eğer tüm mashin'leri alsaydın…
Beni bu şekilde gösteren yaş değil. yıllar değil.