Chris Ledoux — Look At You Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Look At You Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just look at you, girl:
Standin' here beside me;
Starlight on your hair,
Lookin' like a dream I dreamed somewhere.
And look at me, girl:
You got me actin' just like a lover,
In an old time picture show.
And how I got the part, I just don’t know.
But it’s written all across your face,
As plain as it can be.
You’re the one that I was lookin' for,
Now you’re all that I can see.
You mean everything to me.
And I’d do anything,
To have you stay forever.
I’m an ordinary man,
But I feel like I could do anything in the world.
When I look at you, girl.
Just look at you, girl,
Walkin' here beside me;
(In) The misty morning light,
I see my own reflection in your eyes.
And just smile at me, girl:
With eyes that tell a story,
That words can never say;
Tellin' me your love is gonna stay.
And we’re standin' right together now,
In everything we do.
And if my world should come apart,
I’ll still be lovin' you.
You mean everything to me.
And I’d do anything,
To have you stay forever.
I’m an ordinary man,
But I feel like I could do anything in the world.
When I look at you, girl.
Şarkı sözü çevirisi
Şu haline bak, kızım.:
# Yanımda duruyorum # ;
Saçında yıldız ışığı,
Bir yerlerde hayal ettiğim bir rüyaya benziyor.
Ve bana bak, kızım:
Aktin bana sadece bir sevgili gibi var mı ,
Eski bir resim gösterisinde.
Rolü nasıl aldım bilmiyorum.
Ama yüzünün her tarafına yazılmış.,
Olabildiğince açık.
Aradığım sendin.,
Şimdi görebildiğim tek şey sensin.
Sen benim her şeyimsin.
Ve her şeyi yaparım,
Sonsuza kadar kalmanı.
Sıradan bir adamım,
Ama dünyada her şeyi yapabileceğimi hissediyorum.
Ne zaman kendine bir bak, kızım ben.
Şu haline bak, kızım.,
# Yanımda yürüyor # ;
(İçinde) puslu sabah ışığı,
Gözlerinde kendi yansımamı görüyorum.
Ve sadece bana gülümse, kızım:
Bir hikaye anlatan gözlerle,
Bu sözler asla söylenemez;
Bana aşkının kalacağını söylüyorsun.
Ve şimdi birlikte duruyoruz,
Yaptığımız her şeyde.
Ve eğer dünyam parçalanırsa,
Hala seni seviyor olacağım.
Sen benim her şeyimsin.
Ve her şeyi yaparım,
Sonsuza kadar kalmanı.
Sıradan bir adamım,
Ama dünyada her şeyi yapabileceğimi hissediyorum.
Ne zaman kendine bir bak, kızım ben.