Chris Ledoux — Making Ends Meet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Making Ends Meet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He left for work and he never came back now Mary has to face the fact
That it’s up to her to start a new life with two kids and just one job
It’s gonna' take all the strength she’s got
Well it’s a hard row but she knows somehow she’ll survive
Making ends meet holding her own
Not afraid of a hard days work to give her family a home
Ain’t nothing gonna break her stride there’s too much love and pride
Standing on her own two feet making ends meet
Bobby just a regular Joe his daddy’s farm is all he knows
With calloused hands he works the fields each day
The banker says the loans come due and Bobby knows there’s a lot to lose
Well it ain’t fair and it’s a lot to bare but you won’t here him complain
Making ends meet…
When hard times come and test the faith of folks like you and I God bless the ones who stand up tall and don’t give up the fight
Making ends meet…
Standing on their own two feet making ends meet
Şarkı sözü çevirisi
İşe gitti ve asla geri dönmedi şimdi Mary gerçekle yüzleşmek zorunda
İki çocuk ve sadece bir iş ile yeni bir hayata başlamak için ona kalmış
Sahip olduğu tüm gücü alacak.
Zor bir sıra ama bir şekilde hayatta kalacağını biliyor.
Yapma uçları karşılamak holding ona kendi
Ailesine bir ev vermek için zor bir gün çalışmaktan korkmuyor
Hiçbir şey onun adımını kırmayacak çok fazla sevgi ve gurur var
Kendi başına ayakta işlerden iki ayak tanışın
Bobby sadece normal bir Joe babasının çiftliği bildiği tek şey
Nasırlı ellerle her gün tarlada çalışıyor
Bankacı kredilerin vadesi geldiğini ve Bobby'nin kaybedecek çok şey olduğunu bildiğini söyledi.
Bu adil değil ve çıplak olmak çok fazla ama burada şikayet etmeyeceksin
Uçları bir araya getirmek…
Zor zamanlar geldiğinde ve senin ve benim gibi insanların inancını test ettiğinde, Tanrı uzun boylu ayağa kalkanları korusun ve savaşmaktan vazgeçmeyin
Uçları bir araya getirmek…
Kendi başlarına ayakta işlerden iki ayak tanışın