Chris Ledoux — Some Things Never Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Some Things Never Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rising times at five, the red sun is still sleeping,
My pillow is my saddle, stars are my ceiling,
My old body is ackin', I got a young cold needin' breaking.
But you know I can’t complain,
Thank god something’s never change.
There is a storm somewhere that’s brewin',
Cause these old bones are creakin',
The cows will soon be down,
That ole roof’s a leakin'.
Got a truck that needs attendin',
And some fences needin' mendin',
And I know it must sound strange,
But thank God something’s just never change.
They fenced in all the free land,
And the old wells run the range,
Long gone are the cattle drives,
Since they brought in the trains.
But the hard work and the friendships still remain,
Thank God something’s never change.
Out here where nature rules,
Each day is a different battle,
And it still takes a man, working in the saddle.
No machine can break a bay,
Or bringing in a lonely stray,
So I guess I will remain,
Thank God something’s never change.
Şarkı sözü çevirisi
Beşte yükselen zamanlar, kırmızı güneş hala uyuyor,
Yastığım benim eyerim, yıldızlar benim tavanım,
Eski vücudum ackin', genç bir soğuk algınlığım var.
Ama şikayet edemeyeceğimi biliyorsun.,
Tanrıya şükür hiçbir şey değişmedi.
Bir yerlerde bir fırtına var.,
Çünkü bu eski kemikler gıcırdıyor,
İnekler yakında inecek,
Şu ole çatısı sızıyor.
Yardıma ihtiyacı olan bir kamyonum var.,
Ve bazı çitler mendin'e ihtiyaç duyuyor,
Ve biliyorum garip geliyor olmalı,
Ama tanrıya şükür hiçbir şey değişmiyor.
Tüm özgür topraklarda çitle çevrildiler,
Ve eski kuyular menzili yönetiyor,
Sığır sürüleri çoktan gitti,
Trenleri getirdiklerinden beri.
Ama sıkı çalışma ve arkadaşlıklar hala devam ediyor,
Tanrıya şükür hiçbir şey değişmedi.
Burada nerede doğa kuralları,
Her gün farklı bir savaş,
Ve yine de eyerde çalışan bir adam alır.
Hiçbir makine bir bölmeyi kıramaz,
Ya da yalnız bir başıboş getirmek,
Sanırım ben kalacağım.,
Tanrıya şükür hiçbir şey değişmedi.