Chris Ledoux — Ten Seconds In The Saddle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Ledoux adlı sanatçının "Ten Seconds In The Saddle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ll gladly take ten seconds in the saddle
For a lifetime of watching from the stands
His Stetson was faded and battered and worn
The stubble of his beard showed flex of gray
His limp was severe cause a leg had been torn by a bronc in his rodeo days
He hung round the chutes while we waited to mount
With a vague look of longing in his eyes
He spoke very few words but he made 'em count
He was broken forgotten but wise
He said life’s is just like ridin' broncs its a battle
Then he rolled a cigarette with shaky hands
Son I’ll gladly take ten seconds in the saddle
For a lifetime of watching from the stands
I noticed the cigarette burns on his vest
And the rembrandt of a dream left in his eyes
The boys said he could have well been the best
Had not fate cheated him of his prize
Oh but I learned a lesson that I never known
From this guy who’d been busted so bad
It’s better to ride even if you get throwed
Than to wind up just wishing you had
He said life’s is just like…
Yes I’ll gladly take ten seconds in the saddle
For a lifetime of watching from the stands
Şarkı sözü çevirisi
Eyerde on saniye geçirmekten mutluluk duyarım.
Bir ömür boyu tribünlerden izlemek için
Onun Stetson soluk ve hırpalanmış ve yıpranmış oldu
Sakalının kılları gri bir renk tonu gösterdi.
Onun topallık onun rodeo günlerinde bir bacak bronc tarafından yırtılmış olmuştu ciddi neden oldu
Biz binmeyi beklerken olukların etrafında asılı kaldı.
Gözlerinde özlem belirsiz bir bakışla
Çok az kelime söyledi ama onları saydı.
O kırık unutulmuş ama bilge oldu
Dedi ki hayat tıpkı broncs sürmek gibi bir savaşmış.
Sonra titreyen elleriyle bir sigara yuvarladı
Evlat, memnuniyetle eyerde on saniye geçireceğim.
Bir ömür boyu tribünlerden izlemek için
Yeleğindeki sigara yanıklarını fark ettim.
Ve bir rüyanın rembrandt gözlerinde bıraktı
Çocuklar onun en iyisi olabileceğini söyledi.
Kader onu ödülünden aldatmamış mıydı
Ama hiç bilmediğim bir ders aldım.
Çok kötü yakalanmış olan bu adamdan
Atsan bile binmek daha iyi
Sadece sahip olmayı hayal etmekten daha fazlası
Hayatın aynı olduğunu söyledi.…
Evet, memnuniyetle eyerde on saniye geçireceğim.
Bir ömür boyu tribünlerden izlemek için