Chris Letcher — Milk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Letcher adlı sanatçının "Milk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t love me you don’t love me so bad
I must be mistaken you’re the best that I had
Such self delusion never seen it so bad
I tried to tell you, you don’t understand
We saw bad blood on the dead man’s fleece
I see you as a wolf let loose in a flock of sheep
With all you had to live through
You just can’t see the pattern
Now somebody’s got to tell you where you’re coming from
I know you say that you can’t see the harm in it
I tried to tell you I tried to say
Your charity’s just a cattle prod
I don’t want your fences I don’t want your god
This swimming pool that you’re swimming in
This swimming pool’s on a sinking ship
You don’t love me you don’t love me so bad
I must be mistaken you’re the best that I had
I’ve seen the city and I
I’ve seen the town
I know hungry
I’ve been around
All my great intentions never come to life
You sounded like a bear in a trap on the thinnest ice
With all I have to live through
I just can’t see a pattern
Now somebody’s gotta tell me where I’m coming from
I know you say that you can’t see the harm in it
I tried to tell you I tried to say
Such self deception never seen it so bad
I tried to tell you you don’t understand
This swimming pool etc
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevmiyorsun, beni o kadar da sevmiyorsun.
Yanılıyor olmalıyım. sen sahip olduğum en iyisisin.
Böyle bir kendini yanıltma hiç bu kadar kötü olmamıştı
Sana söylemeye çalıştım, anlamıyorsun.
Ölü adamın postunda kötü kan gördük.
Seni bir koyun sürüsünde serbest bırakılan bir kurt olarak görüyorum
Yaşamak zorunda olduğun her şeyle
Sadece deseni göremiyorsun
Şimdi birisi sana nereden geldiğini söylemeli.
Biliyorum, içindeki zararı göremediğini söylüyorsun.
Sana söylemeye çalıştım söylemeye
Hayır kurumunuz sadece bir sığır ürünüdür.
Çitlerini istemiyorum tanrını istemiyorum
Bu yüzme havuzunda yüzüyorsun.
Bu yüzme havuzu batan bir gemide
Beni sevmiyorsun, beni o kadar da sevmiyorsun.
Yanılıyor olmalıyım. sen sahip olduğum en iyisisin.
Şehri gördüm ve ben
Kasaba gördüm
Aç olduğunu biliyorum
Uzun zamandır diyorum
Tüm büyük niyetlerim asla hayata geçmez
En ince buzda tuzağa düşmüş bir ayı gibi konuştun.
Yaşamak zorunda olduğum her şeyle
Sadece bir desen göremiyorum
Şimdi birisi bana nereden geldiğimi söylemeli.
Biliyorum, içindeki zararı göremediğini söylüyorsun.
Sana söylemeye çalıştım söylemeye
Böyle bir kendini aldatma hiç bu kadar kötü olmamıştı
Anlamadığını söylemeye çalıştım.
Bu yüzme havuzu vb