Chris Mann — City on Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Mann adlı sanatçının "City on Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t find a soul, can’t hear a sound
It’s just tears of something lonely raining down
Can’t see a thing, because you were the one
And now smoke and ash are blocking out the sun
city on fire, this city on fire
There was a time when you were here
When these broken streets weren’t drowning in our tears
In this city on fire, this city of strangers
The day that you left me, since you’ve been gone
Now it’s just empty for everyone
If you were here now, I know what you’d say
It’s the dawn before a beautiful day
Keep me from falling
cause now I’m just walking through this city on fire
I remember your words, and I hear you song
It’s the only thing that’s left to keep me strong
Because I’m not a fighter, no This city’s so tired
The day that you left me, since you’ve been gone
Now it’s just empty for everyone
If you were here now, I know what you’d say
It’s the dawn before a beautiful day
Keep me from falling
cause now I’m just walking through this city on fire
I just close my eyes, and go another mile
The day that you left me, since you’ve been gone
Now it’s just empty for everyone
If you were here now, I know what you’d say
It’s the dawn before a beautiful day
Keep me from falling
I’m lost but I’m walking
Keep us from failing in this city on fire
Şarkı sözü çevirisi
Bir ruh bulamıyorum, bir ses duyamıyorum
Sadece yalnız bir şeyin gözyaşları yağmur yağıyor
Hiçbir şey göremiyorum, çünkü o sendin.
Ve şimdi duman ve kül güneşi engelliyor
şehir yanıyor, bu şehir yanıyor
Bir zamanlar buradaydın.
Bu kırık sokaklar gözyaşlarımızda boğulmadığında
Bu şehirde ateş var, bu yabancı şehir
Gittiğinden beri beni terk ettiğin gün.
Şimdi herkes için sadece boş
Şimdi burada olsaydın, ne söyleyeceğini biliyorum.
Güzel bir günden önce Şafak
Beni düşmekten koru
çünkü şimdi bu şehirde alevler içinde yürüyorum.
Sözlerini hatırlıyorum ve şarkını duyuyorum
Beni güçlü tutacak tek şey bu.
Çünkü ben bir savaşçı değilim, Hayır, bu şehir çok yorgun
Gittiğinden beri beni terk ettiğin gün.
Şimdi herkes için sadece boş
Şimdi burada olsaydın, ne söyleyeceğini biliyorum.
Güzel bir günden önce Şafak
Beni düşmekten koru
çünkü şimdi bu şehirde alevler içinde yürüyorum.
Sadece gözlerimi kapatıyorum ve bir mil daha gidiyorum
Gittiğinden beri beni terk ettiğin gün.
Şimdi herkes için sadece boş
Şimdi burada olsaydın, ne söyleyeceğini biliyorum.
Güzel bir günden önce Şafak
Beni düşmekten koru
Kayboldum ama yürüyorum.
Bu şehirde başarısız olmamızı engelle.