Chris Martin — Cheaters Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Martin adlı sanatçının "Cheaters Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro)
… See Martin yah, woaai
Lawd hammercy
Woaai (2) hey (2)
It’s not the first nor the last, so, so much pretty girl a pass and
Holding out is such a task, that’s why me a seh this from mi heart
(Chorus)
Oh Lord, don’t let me cheat on my girlfriend, cause as far as I can see,
She loves only me,
Oh Lord, don’t let me cheat on my girlfriend, but Lord if you can’t stop me From cheating, just don’t let me get caught
No, no, no, don’t let me get caught
Nooo, don’t let me get caught (no no noo)
Said I hope I don’t get caught
(Verse 1)
So listen to me now, it’s such a sticky situation
Me promise my girl fi only look inna her direction
But everywhere me turn me see a next one (gosh) and me body get weak and a Ball fi attention
I only wanna give the girls what they want, my lady says I’m wrong but she
Would understand
I don’t want to lie but I don’t want to cry
Yo I’m so very weak inside
(Chorus)
Oh Lord, don’t let me cheat on my girlfriend, cause as far as I can see,
She loves only me,
Oh Lord, don’t let me cheat on my girlfriend (please don’t met me cheat),
But Lord if you can’t stop me from cheating (if you), just don’t let me get
Caught
No, noo, don’t let me get caught
No, no, no, no don’t let me get caught (none a tall)
Said I hope I don’t get caught (please nuh mek she catch me Lord)
(Verse 2)
Yo, a nuh like me nuh try, I love my baby, but the girls them still deh pan
Me mind
It’s unfair I can’t deny, cause I couldn’t dare to think about my lady and
Another guy (yuh mad)
And yo it hard, yo it hard, yo it hard to have one girl, it kinda rough fi Play the part
She woulda lef me if she knew what’s in my thoughts
I hope I never pay that cost.
(Chorus)
Oh Lord, don’t let me cheat on my girlfriend (please nuh mek me cheat),
Cause as far as I can see, she loves only me,
Oh Lord, don’t let me cheat on my girlfriend (oh no), but Lord if you can’t
Stop me from cheating (if you can stop me Lord), just don’t let me get
Caught
Neva ever, don’t let me get caught
Neva ever don’t let me get caught (nuh mek she catch me)
Said I hope I don’t get caught (hope I don’t)
(Verse 3)
So listen to me now, she seh bun she never mek fi it Fi get and can’t give a straight craziness
Suh when me sidung and me meddy it, just can’t mek she know seh she getting
It (yuh mad) (no)
One girl to a man, so we setting it But fi we have one girl we keep forgetting it Never get caught yet, we think we making it I hope we don’t end up regretting it
(Chorus)
Oh Lord, don’t let me cheat on my girlfriend, cause as far as I can see,
She loves only me,
Oh Lord, don’t let me cheat on my girlfriend, but Lord if you can’t stop me From cheating, just don’t let me get caught…
Şarkı sözü çevirisi
Dokunak)
... Martin yah, woaai
Lawd hammercy
Woaai (2) hey (2)
Bu ilk ya da son değil, bu yüzden çok güzel bir kız bir geçiş ve
Dışarı tutmak böyle bir görevdir, bu yüzden bana bir seh bu mi kalpten
(Koro)
Tanrım, kız arkadaşımı aldatmama izin verme, çünkü görebildiğim kadarıyla,
O sadece beni seviyor,
Tanrım, kız arkadaşımı aldatmama izin verme, ama Tanrım, eğer beni aldatmaktan alıkoyamıyorsan, sadece yakalanmama izin verme
Hayır, hayır, hayır, yakalanmama izin verme.
Hayır, yakalanmama izin verme (hayır, hayır, hayır)
Sakın yakalanmayın umuyoruz dedi
(Ayet 1)
Şimdi beni dinle, bu çok yapışkan bir durum
Bana söz benim kız fi sadece bakmak inna ona direction
Ama her yerde dönüyorum, bir sonraki (Tanrım) görüyorum ve vücudum zayıflıyor ve top dikkat çekiyor
Sadece kızlara istediklerini vermek istiyorum, leydim yanıldığımı söylüyor ama o
Anlamak istiyorum
Yalan söylemek istemiyorum ama ağlamak istemiyorum.
Yo, ben çok zayıfım.
(Koro)
Tanrım, kız arkadaşımı aldatmama izin verme, çünkü görebildiğim kadarıyla,
O sadece beni seviyor,
Tanrım, kız arkadaşımı aldatmama izin verme (lütfen beni aldatma),
Ama Tanrım, eğer beni aldatmaktan alıkoyamazsan( eğer sen), sadece almama izin verme
Yakalandı
Hayır, hayır, yakalanmama izin verme.
Hayır, hayır, hayır, hayır yakalanmama izin verme (hiçbiri uzun değil)
Umarım yakalanmayacağımı söyledi (lütfen nuh mek beni yakalıyor Lord)
(Ayet 2)
Yo, benim gibi bir nuh nuh deneyin, bebeğimi seviyorum, ama kızlar hala pan deh
Ben zihin
Bu haksızlık, inkar edemem, çünkü kadınımı düşünmeye cesaret edemedim ve
Yuh deli )başka bir adam)
Ve yo o zor, yo o zor, yo o zor bir kız var, bu biraz kaba fi rol oynamak
Düşüncelerimde ne olduğunu bilseydi beni terk ederdi.
Umarım bu bedeli asla ödemem.
(Koro)
Tanrım, kız arkadaşımı aldatmama izin verme (lütfen nuh mek beni aldatıyor),
Çünkü gördüğüm kadarıyla sadece beni seviyor.,
Tanrım, kız arkadaşımı aldatmama izin verme (oh hayır), ama Tanrım, eğer yapamazsan
(Eğer Tanrı beni durduramaz varsa) hile engel, sakın alayım deme
Yakalandı
Neva hiç, yakalanmama izin verme
Neva hiç yakalanmama izin verme (nuh mek beni yakaladı)
Umarım yakalanmayacağımı söyledi (umarım yakalanmam)
(Ayet 3)
Şimdi beni dinle, o seh bun o asla mek fi Fi olsun ve düz bir çılgınlık veremez
Suh ben sidung ve ben meddy zaman, sadece mek olamaz o seh o getting biliyorum
O (yuh mad) (hayır)
Bir kızdan bir erkeğe, bu yüzden onu ayarlıyoruz, ama bir kızımız var, sürekli unutuyoruz, asla yakalanmıyoruz, bunu yaptığımızı düşünüyoruz, umarım pişman olmayacağız
(Koro)
Tanrım, kız arkadaşımı aldatmama izin verme, çünkü görebildiğim kadarıyla,
O sadece beni seviyor,
Tanrım, kız arkadaşımı aldatmama izin verme, ama Tanrım, eğer beni aldatmaktan alıkoyamıyorsan, sadece yakalanmama izin verme…