Chris Mills — Chris Mills Is Living the Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Mills adlı sanatçının "Chris Mills Is Living the Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamed I was Richard Pryor
Running on fire down the Sunset Strip
And as the flames burned brighter, my head grew lighter
And I watched the flesh fall from my fingertips
Ashes to ashes
Trust to dust
I don’t know what it means
To be burned by something that you love so much
I think I must be living the dream
I know that I am living the dream
I dreamed I was the pilot
Of a ship lost out at sea
And as my eyes filled up with blood
My ears rang with cries of mutiny
Ashes to ashes
Trust to dust
I don’t know what it means
To be blinded by something that you love so much
I think I must be living the dream
I think that I am living the dream
A flock of birds flew from my mouth
And as I fell to my knees
I could hear those hollow bones
All echo back to me Ashes to ashes
Trust to dust
I don’t know what it means
When you try to hold on to something you can’t touch
I think I must be living the dream
I think that I am living the dream
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda Richard Pryor olduğumu gördüm.
Gün Batımı şeridinde ateşte koşuyor
Ve alevler daha parlak yanarken, başım daha hafifleşti
Ve etin parmak uçlarımdan düşmesini izledim
Küller küllere
Toza güven
Ne anlama geldiğini bilmiyorum
Çok sevdiğin bir şey tarafından yakılmak
Sanırım bu rüyayı yaşıyor olmalıyım.
Rüyayı yaşadığımı biliyorum.
Rüyamda pilot olduğumu gördüm.
Denizde kaybolan bir geminin
Ve gözlerim kanla dolduğunda
Kulaklarım isyan çığlıkları ile çaldı
Küller küllere
Toza güven
Ne anlama geldiğini bilmiyorum
Çok sevdiğin bir şey tarafından kör olmak
Sanırım bu rüyayı yaşıyor olmalıyım.
Bir rüyanın içinde olduğumu düşünüyorum
Bir sürü kuş ağzımdan uçtu
Ve dizlerimin üzerine düştüğümde
O içi boş kemikleri duyabiliyordum.
Tüm yankılar bana küller küller
Toza güven
Ne anlama geldiğini bilmiyorum
Dokunamayacağın bir şeye tutunmaya çalıştığın zaman
Sanırım bu rüyayı yaşıyor olmalıyım.
Bir rüyanın içinde olduğumu düşünüyorum