Chris Mills — Suicide Note şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Mills adlı sanatçının "Suicide Note" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you play me that suicide note
The one that’s supposed to kill the pain?
And won’t you please tell my dear mother I am sorry
But this is the last chord I can afford to play?
And I don’t know where I went wrong
I guess that’s just the way that it goes
I guess that’s just one of the lessons that you learn
Only fools fall in love with the radio
So play that suicide note
Let it ring out once for me
And I’ll be somewhere down the road
Turning into a memory
Play that suicide note
Let it ring out loud and clear
And let it be a warning
There’s only one way out of here
Now take me back to first position
Can you show me what I’m doing wrong?
Am I etting go too soon
Or has this been going on too long?
Just please don’t ask me what I’ll do now
Because this is all I’ve ever done
But that river’s deep, so maybe I’ll just sleep
'Cause dreams ain’t supposed to hurt no one
And you can play that suicide note
Just let it ring out once for me
And I’ll see you somewhere down the road
Turning into a memory
Play that suicide note
Let it ring out loud and clear
And let it be a warning
There’s only one way out of here
Şarkı sözü çevirisi
Bana şu intihar notunu çalabilir misin
Acıyı kesmesi gereken mi?
Ve lütfen sevgili anneme üzgün olduğumu söylemez misin?
Ama bu çalabileceğim son akor mu?
Ve nerede yanlış yaptığımı bilmiyorum
Böyle giderse bu sanırım
Sanırım bu öğrendiğin derslerden sadece biri.
Sadece aptallar radyoya aşık olur
Bu yüzden bu intihar notunu çal
Benim için bir kez çalsın
Ve yolun aşağısında bir yerde olacağım
Bir anıya dönüşmek
Bu intihar notunu çal
Açık ve net tekrar edelim
Ve bu bir uyarı olsun
Buradan çıkmanın tek bir yolu var.
Şimdi beni ilk pozisyona geri götür.
Bana neyi yanlış yaptığımı gösterebilir misin?
Ben de yakında gidip etting ben
Yoksa bu çok mu uzun sürdü?
Lütfen bana şimdi ne yapacağımı sorma.
Çünkü bu şu ana kadar gördüğüm tüm bitti
Ama o nehir derin, o yüzden belki sadece uyurum
Çünkü rüyalar kimseye zarar vermemeli.
Ve şu intihar notunu çalabilirsin.
Sadece benim için bir kez çalmasına izin ver
Ve yolun aşağısında bir yerde görüşürüz.
Bir anıya dönüşmek
Bu intihar notunu çal
Açık ve net tekrar edelim
Ve bu bir uyarı olsun
Buradan çıkmanın tek bir yolu var.