Chris Norman — Breathless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Norman adlı sanatçının "Breathless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You take breath away when ever
I’m with you.
You make me, promises but baby they’re not true.
Whispers in the night that keep me hanging on.
You walk into a room and you light up the place.
You speak the words of love we’re standing face to face.
You got me on a string I 'd give you anything.
And as for heartaches and as for mistakes.
I´re had my share but baby I don’t care.
Chorus: You leave me breatless when ever, you are near.
I feel so helpless a hopeless situation,
Oh, and everything depends an you.
There’s nothing else that I can do.
You leave me brethless I try to play it cool.
But I’m so restless there is no explanation.
Oh I hear the sound of my heartbeat.
I´m breaking down each time, we meet.
Some people talk of you they don’t know how I fell.
Sometimes I hear your name I´m in a spinning wheel.
You are a part of me you are my destiny.
I wanna hold you.
I wanna touch you.
Can’t get enough oh I need your love.
Chorus: You leave me breathless, when ever you are hear,
I feel so helpless a hopeless situation.
Oh, and everything depends on you, There’s nothing else that I can do.
You leave me breathless I try to play it cool.
But I’m so restless there is no explanation.
Oh I hear the sound of my hertbeat.
I’m breaking down each time we meet.
Me love is burning like a flame.
I know I’ll never be the same without you.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman olursa olsun nefesini kesiyorsun.
Seninleyim.
Bana vaat, ama bebek gerçek değiller.
Gece boyunca beni tutan fısıltılar.
Bir odaya giriyorsun ve mekanı aydınlatıyorsun.
Aşk sözlerini söylüyorsun, yüz yüze duruyoruz.
D sana bir şey vereceğim 'bir dize değildi.
Ve kalp ağrısı ve hatalar için.
Benim payıma düşeni aldım Ama bebeğim umurumda değil.
Koro: beni her zaman nefessiz bırakıyorsun, yakınsın.
Çok çaresiz hissediyorum umutsuz bir durum,
Oh, ve her şey sana bağlı.
Yapabileceğim başka bir şey yok.
Beni brethless bırakıyorsun, sakin olmaya çalışıyorum.
Ama o kadar huzursuzum ki, bunun bir açıklaması yok.
Oh, kalp atışlarımın sesini duyuyorum.
Her karşılaştığımızda bozuluyorum.
Bazı insanlar nasıl düştüğümü bilmiyorlar.
Bazen adını bir çıkrık içinde duyuyorum.
Sen benim bir parçamsın, sen benim kaderimsin.
Elini tutmak istiyorum.
Sana dokunmak istiyorum.
Doyamıyorum, oh, sevgine ihtiyacım var.
Koro: beni nefessiz bırakıyorsun, ne zaman duyarsan,
Umutsuz bir durumda kendimi çok çaresiz hissediyorum.
Oh, ve her şey sana bağlı, yapabileceğim başka bir şey yok.
Beni nefessiz bırakıyorsun, sakin olmaya çalışıyorum.
Ama o kadar huzursuzum ki, bunun bir açıklaması yok.
Oh, hertbeat sesini duyuyorum.
Her karşılaşmamızda bozuluyorum.
Ben aşk bir alev gibi yanıyor.
Sensiz asla eskisi gibi olmayacağımı biliyorum.