Chris Norman — I'll Be There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Norman adlı sanatçının "I'll Be There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the mist of my tears
I see you tonight standing there
And the ghosts of your shadow
In my memory are everywhere
And I would do anything to hold you tonight
And god knows I’ve tried so hard
But I miss you, baby
Yes, I miss you so Whenever you want me, babe, I’ll be there
Whenever you need me, babe, I’ll be there
No matter where you are I’ll be right by your side
I’d climb up the highest mountain for you
There’s not a thing that I wouldn’t do I would go anywhere if you need me, girl
Well, baby, this I swear: I’ll be there
Well, the view from my window
Though it’s still the same has changed somehow
And the cracks in my armour of self sympathy Unattended now
I’d trade all these miss you nights
To hold you again
And god knows it’s not the same'
Cause I miss you, baby, oh, I miss you so Whenever you want me, babe, I’ll be there
Whenever you need me, babe, I’ll be there
No matter where you are I’ll be right by your side.
I’d climb up the highest mountain for you
There’s not a thing that I wouldn’t do I would go anywhere if you need me, girl
Well, baby, this I swear: I’ll be there
And in times of uncertainty
Your words all come back to me Over and over and over
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarımın sisi sayesinde
Bu gece orada durduğunu görüyorum.
Ve gölgenin hayaletleri
Hafızamda her yerde var
Ve bu gece sana sarılmak için her şeyi yaparım
Ve tanrı bilir çok uğraştım.
Ama seni özledim bebeğim.
Evet, seni özlüyorum, bu yüzden beni istediğin zaman, bebeğim, orada olacağım
Bana ihtiyacın olduğunda, bebeğim, orada olacağım
Nerede olursan ol, yanında olacağım.
Senin için en yüksek dağa tırmanırdım.
Yapamayacağım bir şey yok bana ihtiyacın olursa bir yere giderim kızım.
Bebeğim, yemin ederim, orada olacağım.
Penceremden gelen manzara.
Her ne kadar hala aynı olsa da, bir şekilde değişti
Ve şimdi kendi kendine sempati zırhımdaki çatlaklar
Bütün bunları değiştirirdim seni özledim geceler
Seni tekrar kucaklamak için
Ve Tanrı aynı şey değil bilir
Çünkü seni özlüyorum, bebeğim, oh, seni özlüyorum, bu yüzden beni istediğin zaman, bebeğim, orada olacağım
Bana ihtiyacın olduğunda, bebeğim, orada olacağım
Nerede olursan ol, yanında olacağım.
Senin için en yüksek dağa tırmanırdım.
Yapamayacağım bir şey yok bana ihtiyacın olursa bir yere giderim kızım.
Bebeğim, yemin ederim, orada olacağım.
Ve belirsizlik zamanlarında
Tüm sözlerin bana tekrar tekrar geliyor.