Chris Norman — Love's Such a Strange Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Norman adlı sanatçının "Love's Such a Strange Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought I never knew
That this would happen to me and you
And after all is said and done
The thing that’s over had just begun
I never thought I’d get it
But you know I must admit it I was wrong
You know that love’s such a strange thing
Oh it’s so hard to explain
I can’t do the right thing
You know that people are strange
No matter how I choose it
Well you know I’m gonna lose it just the same
I could only stand around
And watch her walking away
And man I’m telling you
That there was nothing I could do
Nothing I could say she just walked away
Yeah, yeah
I took her love I let it fall
I blew my future and that ain’t all
But when it’s gone what can you do
You ain’t got nothing to pull you through
Now I can’t forget it
But you know I must admit it I was wrong
You know that love’s such a strange thing
Oh it’s so hard to explain
And I can’t do the right thing
You know that people are strange
No matter how I choose it
Well you know I’m gonna lose it just the same
Yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Asla bilemeyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Bunun bana ve sana olacağını.
Ve her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Bitti bu şey daha yeni başlamıştı
Onu alacağımı hiç düşünmemiştim.
Ama itiraf etmeliyim ki yanılmışım.
Aşkın çok garip bir şey olduğunu biliyorsun.
Oh, bunu açıklamak çok zor
Doğru şeyi yapamam.
İnsanların garip olduğunu biliyorsun.
Nasıl seçtiğim önemli değil
Aynı şekilde kaybedeceğimi biliyorsun.
Sadece etrafta durabiliyordum.
Ve onun uzaklaşmasını izle
Ve adamım sana söylüyorum
Yapabileceğim hiçbir şey olmadığını.
Söyleyebileceğim bir şey yok. öylece çekip gitti.
Evet, Evet
Aşkını aldım düşmesine izin verdim
Geleceğimi mahvettim ve hepsi bu değil
Ama o gittiğinde ne yapabilirsin
Bunu atlatmana hiç bir şey yok
Şimdi unutamıyorum.
Ama itiraf etmeliyim ki yanılmışım.
Aşkın çok garip bir şey olduğunu biliyorsun.
Oh, bunu açıklamak çok zor
Ve doğru şeyi yapamam
İnsanların garip olduğunu biliyorsun.
Nasıl seçtiğim önemli değil
Aynı şekilde kaybedeceğimi biliyorsun.
Evet, Evet, Evet