Chris Pureka — Unwelcome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Pureka adlı sanatçının "Unwelcome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They come in like the rain
They come in like the rain
Unwelcome, like the water flooding its way
Through the underground
Seeping in and tugging at the corners of my mouth
And I pack my umbrella for another day
I knew a girl who told me She told me «you don’t want to know
You don’t want to know all they’ve done to me»
When she was done crying she just cracked a joke
She cracked a joke
And she has a smile for every thunderstorm
She has a smile for every thunderstorm
But mostly the days carry light
Oh and you tried running away
Oh and you tried running back home again
But when you just sit tight
It’s just up and down
And up and down and up again
A good friend of mine likes to say
«Life's so hard when you’re not in bed»
And mostly I’d agree with him
Yeah there are some days
When you peer off the brisbane bridge
And think sweet thoughts about the river
Yeah there are some days when the past
Is just a maze where you lost yourself
Do you feel you might waste away?
But mostly the days carry light
Oh and you tried running away
Oh and you tried running back home again
But when you just sit tight
It’s just up and down
And up and down and up again
And I pack my umbrella for another day.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur gibi geliyorlar
Yağmur gibi geliyorlar
İstenmeyen, su yolunu sel gibi
Yeraltından
Sızan ve ağzımın köşelerinde asılarak
Ve şemsiyemi başka bir gün için paketliyorum
Bana «bilmek istemiyorsun " dediğini söyleyen bir kız tanıyorum.
Bana yaptıklarını bilmek istemezsin.»
Ağlamayı bitirdiğinde, sadece bir şaka yaptı
Bir şaka yaptı
Ve her fırtına için bir gülümseme var
Her fırtına için bir gülümseme var
Ama çoğunlukla günler ışık taşır
Oh ve sen kaçmayı denedin
Oh ve tekrar eve koşmayı denedin
Ama sadece oturduğun zaman
Sadece yukarı ve aşağı
Ve yukarı ve aşağı ve tekrar yukarı
İyi bir arkadaşım söylemeyi seviyor
"Yatakta değilken hayat çok zor»
Ve çoğunlukla onunla aynı fikirdeyim
Evet, bazı günler var.
Brisbane Köprüsü'nden ayrıldığınızda
Ve nehir hakkında tatlı düşünceler düşünün
Evet, geçmişin olduğu bazı günler var.
Bu sadece kendini kaybettiğin bir labirent.
Boşa harcayabileceğini düşünüyor musun?
Ama çoğunlukla günler ışık taşır
Oh ve sen kaçmayı denedin
Oh ve tekrar eve koşmayı denedin
Ama sadece oturduğun zaman
Sadece yukarı ve aşağı
Ve yukarı ve aşağı ve tekrar yukarı
Ve şemsiyemi başka bir gün için hazırlıyorum.