Chris Rea — Coming off the Ropes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rea adlı sanatçının "Coming off the Ropes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m coming off the ropes
(he's going down)
He thinks I’m beat
I’m coming off the ropes yea
This ain’t no retreat
He thinks I’m going down
For sure my head is spinning round
When I straighten up
But I’m going to knock him off his feet!
(Wow suckerpunch!
I’m coming off the ropes
(he's going down)
Yes I’m coming off the ropes
I’m coming off the ropes
He made me angry now
I only need to straighten up
I’m going to show him how
I can hear someone count to ten
Seems like a lifetime
But I’ll tell you when
I know I’m safe down here
So till then, must have been
A lucky swing
Two years ago
I would have not let him in
I’m coming off the ropes
(he's going down)
Şarkı sözü çevirisi
İplerden iniyorum.
(aşağı iniyor)
Yorgunum düşünüyor
İpler Evet geliyor gidiyorum
Bu bir geri çekilme değil
Düşeceğimi düşünüyor.
Eminim başım dönüyor.
Düzelttiğimde
Ama onu yere sereceğim!
(Wow suckerpunch!
İplerden iniyorum.
(aşağı iniyor)
Evet iplerden geliyorum.
İplerden iniyorum.
Şimdi beni sinirli yaptı
Sadece düzeltmek gerek
Ona nasıl olduğunu göstereceğim.
Birinin ona kadar saydığını duyabiliyorum.
Bir ömür gibi görünüyor
Ama sana ne zaman olduğunu söyleyeceğim.
Burada güvende olduğumu biliyorum.
O zamana kadar öyle olmalı.
Şanslı bir salıncak
2 yıl önce
Onu içeri almazdım.
İplerden iniyorum.
(aşağı iniyor)