Chris Rea — Curse of the Traveller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rea adlı sanatçının "Curse of the Traveller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the restless road to nowhere
There’s no certain peace it seems
Desire to keep on moving
Till the river of dreams
Is it just because someone told you
Is it just because you found
Old freedom feels uneasy when duty is around
When allegiance asks the questions
Old freedom twists and turns
And chokes on codes of honour
On the sword of no return
And it’s the curse of the traveller
The curse of the traveller
Got a hold of me
And it won’t let you be
And in sleepless nights
You’ll call her name
And feel loneliness cold to the bone
And when the daylight breaks
This old tired heart aches
To be such a long way, such a long way from home
And you long for the harbourlights
But you’ll never be free
Of the craving for refuge
And the call of the sea
Always wanting to sell up
But always needing to buy
So till the road leads to somewhere
And that river runs dry
It’s the curse of the traveller
Ain’t gonna let you be
The curse of the traveller
And it sure got a hold of me
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yere huzursuz bir yolda
Belli bir barış yok gibi görünüyor
Hareket etmeye devam etme arzusu
Düşler Nehri'ne kadar
Birisi sana söylediği için mi
Sadece bulduğun için mi
Görev olduğunda eski özgürlük huzursuz hissediyor
Sadakat soruları sorduğunda
Eski özgürlük katlanmış ve döner
Ve onur kodları boğuyor
Geri dönüşü olmayan kılıcın üzerinde
Ve bu yolcunun laneti
Gezgin laneti
Bana bir el attı
Ve bu sana izin vermez
Ve uykusuz gecelerde
Adını arayacaksın
Ve kemik soğuk yalnızlık hissediyorum
Ve gün ışığı kırıldığında
Bu yaşlı yorgun kalp ağrıyor
Evden çok çok uzakta, çok çok uzakta olmak
Ve sen harbourlights için özlem
Ama asla özgür olmayacaksın.
Sığınmak için özlem
Ve denizin çağrısı
Her zaman satmak isteyen
Ama her zaman satın almak gerekir
Yani yol bir yere gidene kadar
Ve bu nehir kuru akıyor
Gezginlerin laneti.
Senin olmana izin yok
Gezgin laneti
Ve kesinlikle beni ele geçirdi