Chris Rea — Joys of Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rea adlı sanatçının "Joys of Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see all the tough guys still not 25
Dying on their feet
Coughing, honking, cadging cigarettes
And still out on the street
Well, they got no money, nowhere to go
Fathers of 2, 3 maybe 4, what are they gonna do
Jimmy got a busted mouth in a fight last night
He says he’s OK
Going down to the workies club (that's a laugh)
To buy something strong and take the pain away
Joys of Christmas
Joys of Christmas
Northern style
Flashing Christmas light of police blue
Go spinning down the street
Women try to drag the men from pubs
Into the stores
And work hands in empty pockets deep
We stand outside the neon ice and wish ourselves the best
He says he’s OK, out of work and fighting
Is all he’s ever known
And laughs and says I worry too much anyway
Joys of Christmas
Joys of Christmas
Northern style
Let’s drink to the likes of Jim
Before we all go insane
And please don’t ask me why
It’ll take too long to explain
Joys of Christmas
Şarkı sözü çevirisi
Hala 25 yaşında olmayan tüm sert adamları görüyorum.
Kendi ayakları üzerinde ölüyor
Öksürme, korna çalma, sigara atma
Ve hala sokakta
Paraları yok, gidecek yerleri yok.
2, 3, belki 4'ün babaları, ne yapacaklar
Jimmy dün gece kavga ederken ağzını kırdı.
TAMAM söylüyor
Workies kulübüne inmek (bu bir kahkaha)
Güçlü bir şey satın almak ve acıyı almak
Noel sevinçleri
Noel sevinçleri
Kuzey tarzı
Polis mavi yanıp sönen Noel ışık
Git sokakta dön.
Kadınlar erkekleri barlardan sürüklemeye çalışıyor
Mağazalara
Ve derin boş ceplerde eller çalışmak
Neon buzun dışında duruyoruz ve kendimize en iyisini diliyoruz
TAMAM o işsiz ve mücadele diyor
Tüm o gelmiş
Ve gülüyor ve yine de çok fazla endişelendiğimi söylüyor
Noel sevinçleri
Noel sevinçleri
Kuzey tarzı
Jim gibilere içelim.
Hepimiz çıldırmadan önce
Ve lütfen bana nedenini sorma
Çok uzun açıklamak sürer
Noel sevinçleri