Chris Rea — Somebody Say Amen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rea adlı sanatçının "Somebody Say Amen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a soft wind blowing through the sugar cane
And the pink fruit juice is melting
On a beach down sandy lane
And the Sunday school dresses sway
In sun-bleached harmony
Where the waves of green
Meet the waves of blue
And the preacher sets you free
It seems in prayers and money
You look for five to get you ten
Somebody say amen
Won’t somebody say? amen
I see the people without the money
Being peaceful with the lord
Yeah the church seems full of happiness
But the jet set’s looking bored
They getting high without a penny here
They’re finding peace without a dime
But the rain turns cold on the city streets
And the smiles are hard to find
Oh the pain of only wanting
For your five to get you ten
Somebody say amen
Won’t somebody say amen
Amen
Şarkı sözü çevirisi
Şeker kamışından esen yumuşak bir rüzgar var.
Ve pembe meyve suyu eriyor
Sandy lane aşağı bir plajda
Ve pazar okulu elbiseleri sallanıyor
Güneş ağartılmış uyum içinde
Yeşil dalgalar nerede
Mavi dalgalarla tanışın
Ve vaiz seni serbest bırakır
Dualar ve para gibi görünüyor
Beş on seni almaya bak sen
Biri Amin desin.
Birileri söylemiyor? amin
Parasız insanları görüyorum.
RAB ile barış içinde olmak
Evet kilise mutluluk dolu görünüyor
Ama jet seti sıkılmış görünüyor
Burada bir kuruş olmadan uçuyorlar
Bir kuruş olmadan huzur buluyorlar
Ama şehir sokaklarında yağmur soğuyor
Ve gülümsemeleri bulmak zor
Oh, sadece arzunun acısı
Beşiniz için size on olsun
Biri Amin desin.
Kimse Amin demeyecek mi
Amin