Chris Rea — Wired to the Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rea adlı sanatçının "Wired to the Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep tonight little girl
Go right in through
No-one can wake you now
You’re falling through your dreams
Sliding down every beam
'Cos you don’t know how
Don’t know how to hurt
Don’t know how to lie
You just don’t know how to do it
You couldn’t if you tried
'Cos you’re wired to the moon
You innocent light
Will be shadows too soon
Sleep little angel
Stay wired to the moon
Faraway in the night
I saw my mother
She was looking at you
She said to me «My son
Don’t you wake that little girl
Though I know you’re wanting to
'Cos you’re wanting to laugh
And you’re wanting to play
Leave her in sweet dreams
She may lose them one day
Keep her wired to the moon»
Like a girl I once knew
She was once happy too
Sleep little angel
Stay wired to the moon
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece uyu küçük kız
Sağ salim gidin
Artık kimse seni uyandıramaz.
Hayallerine düşüyorsun.
Her kiriş aşağı kayar
Çünkü nasıl olduğunu bilmiyorsun.
Nasıl incineceğini bilmiyorum.
Nasıl yalan söyleyeceğimi bilmiyorum
Sadece bunu nasıl yapacağını bilmiyorsun
Deneseydin yapamazdın.
Çünkü Ay'a bağlandın.
Sen masum bir ışıksın.
Gölgeler çok yakında olacak
Uyku küçük melek
Aya bağlı kalın
Uzak gece
Annemi gördüm
Sana bakıyordu
İçin «Oğlum bana dedi
O küçük kızı uyandırma.
Ama bunu istediğini biliyorum.
Çünkü gülmek istiyorsun.
Ve sen oynamak istiyorsun
Onu tatlı rüyalarda bırak
Bir gün onları kaybedebilir.
Onu Ay'a bağlı tut.»
Bir zamanlar tanıdığım bir kız gibi
O da bir zamanlar mutluydu.
Uyku küçük melek
Aya bağlı kalın