Chris Rice — Good News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rice adlı sanatçının "Good News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you already know life ain’t easy
'Cause you’ve had more than your share of hard times
Been so long since you heard the sweet music
Or seen the blue sky
Feels like nobody knows how you’re hurtin'
And you’ve gotten so tired of hidin' your pain
And you’d give anything to lay down your burden
And just fly away
Oh, but don’t go flyin' away
'Cause I’ve got good news
It’s water for the thirsty
Comfort for the weary
Good news
I’ve got good news
There’s hope and peace and freedom
Jesus came to bring 'em to you
And ain’t it about time
Ain’t it about time
Ain’t it about time for some good news
All those talk shows and war zones in the headlines
Well they can’t come close to your chaos inside
So you wanna find a way to leave behind your troubles
And get off this ride
'Cause it seems like all you’ve been hearin' is condemnation
And the last thing you need is more shame
Well even your preacher says the Lord is out to get you
But He ain’t that way
Oh no, the Lord, He ain’t that way
I’ve got good news
It’s water for the thirsty
Comfort for the weary
Good news
I’ve got good news
There’s hope and peace and freedom
Jesus came to bring 'em to you
And ain’t it about time
Ain’t it about time
Ain’t it about time for some good news
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın kolay olmadığını zaten biliyorsun.
Çünkü zor zamanlardan daha fazlasını yaşadın.
Tatlı müziği duymayalı çok uzun zaman oldu.
Ya da mavi gökyüzünü gördüm
Sanki kimse ne kadar acı çektiğini bilmiyor.
Ve acını gizlemekten çok yoruldun.
Ve yükünüzü bırakmak için her şeyi verirdiniz
Ve sadece uçup
Oh, ama uçup gitme
Çünkü iyi haberlerim var.
Susamışlar için su.
Yorgun için konfor
Müjde
İyi haberlerim var
Umut ve barış ve özgürlük var
İsa onları sana getirmeye geldi.
Ve zamanla ilgili değil mi
Bu konuda zaman değil
Ben bazı iyi haberler için zamanı değil
Manşetlerdeki tüm bu talk şovları ve savaş bölgeleri
İçerideki kaosa yaklaşamazlar.
Yani dertlerini geride bırakmanın bir yolunu bulmak istiyorsun.
Ve bu yolculuktan çık
Çünkü duyduğun tek şey kınama.
Ve ihtiyacın olan son şey daha fazla utanç
Vaiziniz bile Tanrı'nın sizi almak için dışarı çıktığını söylüyor.
Ama öyle biri değil
Oh hayır, Tanrım, o böyle değil
İyi haberlerim var
Susamışlar için su.
Yorgun için konfor
Müjde
İyi haberlerim var
Umut ve barış ve özgürlük var
İsa onları sana getirmeye geldi.
Ve zamanla ilgili değil mi
Bu konuda zaman değil
Ben bazı iyi haberler için zamanı değil