Chris Rice — Smile (Just Want to be With You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Rice adlı sanatçının "Smile (Just Want to be With You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How far are you, how close am I
I know your words are true and I don’t feel them inside
Still I believe you’ll never leave
So where are you now
You’re all I have, You’re all I know
Your breath is breathing in my soul
Still I am gasping, aching, asking
Where are you now
Cause I just wanna be with You
I just want this waiting to be over
I just want to be with You
And it helps to know the Day is getting closer
Every minute takes an hour
Every inch feels like a mile
Til I won’t have to imagine
And I finally get to see You smile
My journey’s here, but my heart is There
So I dream and wait, and keep the faith, while You prepare
Our destiny, til You come back for me
Oh, please make it soon!
Cause I just wanna be with You
I just want this waiting to be over
I just want to be with You
And it helps to know the Day is getting closer
Every minute takes an hour
Every inch feels like a mile
Til I won’t have to imagine
And I finally get to see You smile
I just wanna be with You
I just want this waiting to be over
I just want to be with You
And it helps to know the Day is getting closer
I just wanna be with You
I just want this waiting to be over
I just want to be with You
And it helps to know the Day is getting closer
Every minute takes an hour
Every inch feels like a mile
Til I won’t have to imagine
And I finally get to see You
Every minute takes an hour
Every inch feels like a mile
Til I won’t have to imagine
And I finally get to see You smile
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar uzaktasın, ne kadar yakınım
Sözlerinin doğru olduğunu biliyorum ve onları içimde hissetmiyorum
Ve yine de asla gitmeyeceğine inanıyorum
Peki şimdi Neredesin
Tüm sahip olduğum sensin, biliyorum sensin
Nefesin ruhumda nefes alıyor
Ve yine de nefes nefese, ağrıyor, soruyorum
Şimdi Neredesin
Çünkü seninle olmak istiyorum.
Sadece bu beklemenin bitmesini istiyorum.
Sadece Seninle olmak istiyorum
Ve günün yaklaştığını bilmek yardımcı olur
Her dakika bir saat sürer
Her inç bir mil gibi hissediyor
Hayal etmek zorunda kalmayana kadar
Ve sonunda gülümsemeni görüyorum.
Yolculuğum burada, ama kalbim orada
Bu yüzden hayal ediyorum ve bekliyorum ve sen hazırlanırken inancımı koruyorum
Benim için geri dönene kadar kaderimiz
Lütfen çabuk olun!
Çünkü seninle olmak istiyorum.
Sadece bu beklemenin bitmesini istiyorum.
Sadece Seninle olmak istiyorum
Ve günün yaklaştığını bilmek yardımcı olur
Her dakika bir saat sürer
Her inç bir mil gibi hissediyor
Hayal etmek zorunda kalmayana kadar
Ve sonunda gülümsemeni görüyorum.
Sadece Seninle olmak istiyorum
Sadece bu beklemenin bitmesini istiyorum.
Sadece Seninle olmak istiyorum
Ve günün yaklaştığını bilmek yardımcı olur
Sadece Seninle olmak istiyorum
Sadece bu beklemenin bitmesini istiyorum.
Sadece Seninle olmak istiyorum
Ve günün yaklaştığını bilmek yardımcı olur
Her dakika bir saat sürer
Her inç bir mil gibi hissediyor
Hayal etmek zorunda kalmayana kadar
Ve sonunda seni görmeye geldim.
Her dakika bir saat sürer
Her inç bir mil gibi hissediyor
Hayal etmek zorunda kalmayana kadar
Ve sonunda gülümsemeni görüyorum.