Chris Roberts — Do You Speak English şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Roberts adlı sanatçının "Do You Speak English" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zum Verlieben und braungebrannt
Sah ich ein Mädchen unten am Strand.
Schwarze Augen und dunkles Haar
und niemand wußte woher sie war.
Keiner traute sich an sie ran
Und ich dachte wie sprech' ich sie an:
Do you speak English?
Honey I do!
Do you speak English?
Honey for you.
Das kann mein Glück sein und unser Geschick sein
Do you speak English?
Honey I do.
Do you speak English?
Alles okay
Wenn ich auch Küssen besser versteh'.
Kiss oder küss' mich
Denn das vermiss' ich
Do you speak English?
Honey I do.
Abends tanzten wir in der Bar
Da war mir klar
Wie glücklich ich war.
Ehrlich sagte ich:
«I love you»
Sie sagte:
«Sweetheart I love you too».
Dabei sah sie mich strahlend an Und ich dachte daran wie’s begann.
Do you speak English?
Honey I do!
Do you speak English?
Honey for you.
Das kann ein Trick sein
Und unser Geschick sein.
Do you speak English
Honey I do.
Do you speak English?
Alles okay
Wenn ich auch Küssen besser versteh'.
Kiss oder küss' mich
Denn das vermiss' ich
Do you speak English?
Honey I do.
Später hab' ich sie heimgebracht
Auf einmal sagt sie:
«Liebling Gut' Nacht!»
Wir beide lachten
Lachten und dachten
So hat uns Englisch zusammengebracht.
Do you speak English?
Honey I do.
Do you speak English?
Honey for you.
Das kann ein Trick sein
Der Schlüssel zum Glück sein
Do you speak English?
Honey for you.
Do you speak English?
Alles okay
Wenn ich auch Küssen besser versteh'.
Kiss oder küss' mich
Denn das vermiss' ich
Do you speak English?
Honey I do.
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olmak ve kahverengi yakmak için
Sahilde bir kız gördüm.
Siyah gözler ve koyu saç
ve kimse nerede olduğunu bilmiyordu.
Kimse ona yaklaşmaya cesaret edemedi
Ve onunla nasıl konuşacağımı düşündüm:
İngilizce biliyor musun?
Tatlım ben!
İngilizce biliyor musun?
Senin için tatlım.
Bu benim mutluluğum ve becerimiz olabilir
İngilizce biliyor musun?
İnanıyorum tatlım.
İngilizce biliyor musun?
Her şey Tamam
Öpüşmeyi daha iyi anlasam bile.
Öp ya da öp beni
Çünkü bunu özlüyorum.
İngilizce biliyor musun?
İnanıyorum tatlım.
Akşam barda dans ettik.
Açık olduğumdan beri
Ne kadar mutlu olduğumu.
Açıkçası, dedim :
"Seni seviyorum »
Dedi ki::
"Tatlım, ben de seni seviyorum."
Bana parıldayarak baktı ve nasıl başladığını düşündüm.
İngilizce biliyor musun?
Tatlım ben!
İngilizce biliyor musun?
Senin için tatlım.
Bu bir hile olabilir
Ve bizim yeteneğimiz ol.
İngilizce biliyor musun
İnanıyorum tatlım.
İngilizce biliyor musun?
Her şey Tamam
Öpüşmeyi daha iyi anlasam bile.
Öp ya da öp beni
Çünkü bunu özlüyorum.
İngilizce biliyor musun?
İnanıyorum tatlım.
Sonra onu eve getirdim.
Aniden diyor ki:
"Sevgilim, İyi Geceler.»
İkimiz de güldük
Güldü ve düşündü
İngilizler bizi böyle bir araya getirdi.
İngilizce biliyor musun?
İnanıyorum tatlım.
İngilizce biliyor musun?
Senin için tatlım.
Bu bir hile olabilir
Mutluluğun anahtarı ol
İngilizce biliyor musun?
Senin için tatlım.
İngilizce biliyor musun?
Her şey Tamam
Öpüşmeyi daha iyi anlasam bile.
Öp ya da öp beni
Çünkü bunu özlüyorum.
İngilizce biliyor musun?
İnanıyorum tatlım.