Chris Smither — Crocodile Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Smither adlı sanatçının "Crocodile Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Momma raised me on riddles and trances,
fat-back, channel cat, lily-white lies,
all wrapped up in a jim-crack fancy.
I never met Poppa,
I never asked why
People said Poppa wasn’t no-account anyway,
people said Poppa was a rollin' stone.
I turned twenty on the Wakama thruway,
headed upriver in the dark alone.
CHORUS I been sleepin' with a stranger in a no-name town,
Thanksgiving dinner at the Top Hat Lounge,
Christmas Eve at the Fantasy Tan,
Lord have mercy on the Crocodile Man
I hooked up with a carnie,
a little out of Memphis,
slavin' in a side-show,
pennies in a jar,
beetle-eyed jokers, hick-town princes,
rhinestone rubies and rubber cigars.
I wrassled me a gator up in Omaha city,
done me another down in New Orleans,
tangled with the barker,
ran off with the kitty,
crawled the Mississippi and I got away clean
Underneath the levee in a cattail thicket,
down in the shadows of a shady grove,
there’s a thatch roof risin' from a poke-fence picket,
white smoke billows from a coal-black stove.
Inside the house is the hall of mirrors,
inside the mirror is the temple of sin,
inside the temple is the face of Momma,
and Momma, she knows where I been.
My Momma knows exactly where this bad boy been.
CHORUS
Şarkı sözü çevirisi
Anne raised beni üzerinde riddles ve trances,
yağ-geri, kanal kedi, zambak-beyaz yalanlar,
hepsi bir jim-crack fantezisine sarıldı.
Hiç Poppa tanıştım ,
Nedenini hiç sormadım
İnsanlar Poppa'nın zaten hesapsız olmadığını söyledi,
insanlar Poppa'nın yuvarlanan bir taş olduğunu söyledi.
Wakama thruway'de yirmi yaşındaydım.,
yalnız karanlıkta nehre doğru gidiyor.
CHORUS I been sleepin' with a stranger in a no-name town,
Top Hat Lounge'da Şükran Günü yemeği,
Fantezi Tan Noel arifesi,
Tanrı timsah Adama merhamet etsin
Bir carnie ile bağladım,
Memphis'ten biraz,
bir yan slavin ' - göster,
bir kavanozda pennies,
böcek gözlü şakacılar, köylü prensleri,
elmas taklidi yakut ve kauçuk puro.
Omaha City'de bir timsahı kızdırdım.,
New Orleans'ta bir tane daha yaptım.,
havlayan ile karışık,
kedicik ile kaçtı,
Mississippi'de süründüm ve temiz bir şekilde kaçtım
Bir cattail çalılık baraj altında,
gölgeli bir korunun gölgesinde,
çitten yükselen bir saz çatısı var.,
kömür-siyah bir sobadan beyaz duman çıkar.
Evin içinde aynalar salonu var,
aynanın içinde günah Tapınağı var,
tapınağın içinde annenin yüzü var.,
ve annem nerede olduğumu biliyor.
Annem bu kötü çocuğun tam olarak nerede olduğunu biliyor.
KORO