Chris Smither — I Am the Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Smither adlı sanatçının "I Am the Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forms are loosely fitting, jury still are sitting
Sense of duty keeps us all in motion
Prison sirens wailing, that security is failing
Do not inspire a lifetime of devotion
No one will sympathize, no one really tries
They need a faith that leads them like a drum
And I can hear it pounding down among the ruins
Sad to say, I don’t think I’m the only one
I awoke and someone spoke, they asked me in a whisper
If all my dreams and visions had been answered
And I don’t know what to say, I never even pray
I just feel the pulse of universal dancers
They’ll waltz me till I die, they’ll never tell me why
I never stop to ask them where we’re going
Yes, but the holy, the profane are all helplessly insane
Wishful, hopeful, never even knowing
And they asked if I believe and do the angels really grieve
Or is it all a comforting invention?
It’s just like gravity, I said, it’s not a product of my head
It doesn’t speak, but nonetheless commands attention
And I don’t care what it means or who decorates the scenes
The problem is more with my sense of pride
Because it keeps me thinking «Me», instead of what it is to be
I’m not a passenger, I am the ride
I’m not a passenger, I am the ride
Şarkı sözü çevirisi
Formlar gevşek bir şekilde uyuyor, jüri hala oturuyor
Görev duygusu hepimizi hareket halinde tutar
Hapishane sirenleri ağlıyor, bu güvenlik başarısız oluyor
Bir ömür boyu özveri ilham etmeyin
Kimse sempati duymayacak, kimse gerçekten denemiyor
Onları bir davul gibi yönlendiren bir inanca ihtiyaçları var
Ve harabelerin arasında çarptığını duyabiliyorum
Ne yazık ki, sadece ben değilim
Uyandım ve birisi konuştu, bana fısıldayarak sordular
Tüm hayallerim ve vizyonlarım cevaplanmış olsaydı
Ve ne diyeceğimi bilmiyorum, asla dua bile etmiyorum
Sadece evrensel dansçıların nabzını hissediyorum
Ölene kadar beni vals edecekler, nedenini asla söylemeyecekler
Nereye gittiğimizi sormak için asla durmam.
Evet, ama kutsal, saygısız hepsi çaresizce delidir
Hüsnükuruntu, umutlu, hatta bilmeden
Ve inanıp inanmadığımı sordular ve melekler gerçekten yas tutuyor mu
Yoksa hepsi rahatlatıcı bir buluş mu?
Yerçekimi gibi, dedim ki, kafamın bir ürünü değil
Konuşmuyor, ama yine de dikkat çekiyor
Ve bunun ne anlama geldiği ya da sahneleri kimin süslediği umurumda değil
Sorun daha çok gurur duymam.
«Bana», düşünme beni ne yerine tutar çünkü
Ben bir yolcu değilim, ben bir yolcuyum
Ben bir yolcu değilim, ben bir yolcuyum