Chris Smither — Up On the Lowdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Smither adlı sanatçının "Up On the Lowdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I think that I know nothing, it’s all feelings
My friends keep me down to ground, they peel me off the ceiling
And that’s what’s so surprising
They used to seem so shy
But I only know 'cause so am I It keeps me hanging around
It keeps me up on the lowdown
Up on the lowdown.
Cause I been closer listening, I can hear you
All that stuff that I’d been missing, it warms me now I’m near you
And that’s what’s so surprising
You used to seem so cold
But I only know what I been told
I hear it down in town
It keeps me up on the lowdown
Up on the lowdown.
I might try to scream and cry just to test you
Then something makes me listen in, it rushes to my rescue
And that’s what’s so surprising
It all seems so well-timed
That it won’t shake any more suspicious minds
But I just like the sound
It keeps me up on the lowdown
Up on the lowdown.
And this simple secret is the key to my attraction
Makes me feel like such a king, it keeps me on the action
And that’s what’s so surprising
Nobody has to know
Cause I can keep it here, it hardly shows
Underneath my crown
It keeps me up on the lowdown
Up on the lowdown.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey bilmediğimi düşündüğümde, hepsi duygulardır
Arkadaşlarım beni yere indiriyor, tavandan soyuyorlar
Ve bu kadar şaşırtıcı olan şey
Eskiden çok utangaç görünüyorlardı.
Ama ben sadece biliyorum çünkü ben de öyle.
Bu beni aşağı inmeye devam ediyor
Lowdown'da.
Çünkü daha yakından dinledim, seni duyabiliyorum.
Kayıp olduğumu, her şeyi, şimdi senin yanına gelsem beni ısıtıyor
Ve bu kadar şaşırtıcı olan şey
Eskiden çok soğuk görünüyordun.
Ama sadece bana söylenenleri biliyorum.
Kasabadan duydum.
Bu beni aşağı inmeye devam ediyor
Lowdown'da.
Seni test etmek için çığlık atmaya ve ağlamaya çalışabilirim.
Sonra bir şey beni dinlememi sağlıyor, kurtarmam için acele ediyor
Ve bu kadar şaşırtıcı olan şey
Her şey çok iyi zamanlanmış görünüyor
Daha fazla şüpheli zihinleri sallamayacağını
Ama ben sadece sesi seviyorum
Bu beni aşağı inmeye devam ediyor
Lowdown'da.
Ve bu basit sır benim çekiciliğimin anahtarıdır
Beni böyle bir kral gibi hissettiriyor, beni harekete geçiriyor
Ve bu kadar şaşırtıcı olan şey
Kimse bilmek zorunda değil
Çünkü onu burada tutabilirim, neredeyse hiç göstermiyor.
Tacımın altında
Bu beni aşağı inmeye devam ediyor
Lowdown'da.