Chris Thile — Locking Doors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Thile adlı sanatçının "Locking Doors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Locking doors, spotless pores, finding comfort in a total bore, the number four,
Genealogical lore, nothing feels good unless I’ve felt it before.
The neighbor’s gay, he shouldn’t be that way,
I’m gonna treat him like a person but not today, when I’m old and grey, and
he’s dying of AIDS, I’m gonna stop by his bed to remind him to pray.
Melvin is locking doors
He makes everything a chore
And he don’t really care no more
Melvin is locking doors
Nervous when my little woman friend makes me kinda wanna be a man again.
Don’t wanna bend, better to offend, but I’ll get pissed when she looks at other
men.
Melvin is locking doors
He makes everything a chore
And he don’t really care no more
Melvin is locking doors
Locking doors, salting sores, when one wimp winces we’ll win this war,
Show me some gore, man I’m so hardcore, but it doesn’t feel good unless I’ve
felt it before.
Nothing feels good unless I’ve felt it before.
Şarkı sözü çevirisi
Kilitli kapılar, temiz gözenekler, çok sıkıcı huzur bularak, Sayı 4,
Şecere bilgisi, daha önce hissetmediğim sürece hiçbir şey iyi hissettirmez.
Komşu eşcinsel, o şekilde olmamalı,
Ona bir insan gibi davranacağım, ama bugün değil, yaşlı ve gri olduğumda ve
AIDS'ten ölüyor, yatağına uğrayıp dua etmesini hatırlatacağım.
Melvin kapıları kilitliyor
Her şeyi bir angarya yapar
Ve gerçekten artık umurumda değil o
Melvin kapıları kilitliyor
Küçük kadın arkadaşım beni tekrar erkek olmak istemeye zorladığında sinirleniyorum.
İstemiyor bend, daha iyi suç, ama getireyim kızgın olduğunda onun baktığı diğer
adamlar.
Melvin kapıları kilitliyor
Her şeyi bir angarya yapar
Ve gerçekten artık umurumda değil o
Melvin kapıları kilitliyor
Kapıları kilitlemek, yaraları tuzlamak, bir pısırık titrediğinde bu savaşı kazanacağız,
Bana biraz kan göster, adamım, çok sertim, ama yapmadığım sürece iyi hissetmiyorum.
daha önce hissettim.
Daha önce hissetmediğim sürece hiçbir şey iyi hissettirmez.