Chris Thile — On Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Thile adlı sanatçının "On Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just for a moment, the moment I met her, I lost my breath but my lips whispered
«she is the one»
Forgot who I was and who I was fooling, didn’t remember she could be my first
cue to run
We moved so fast
Never thought twice
Mind came at last
Put us on ice
We stayed in touch but the touch I was wanting from her came from girls that
scared me too little to love
So all of the thoughts I thought I might tell her turned into songs that until
now she’s never heard of I had been taught
Love is a vice
Took all these thoughts
And I put them on ice
The vice bends and ice tends to melt
One night she asked me how I felt
The next day I woke up lying to myself
I feel fine, I feel fine, I feel fine
Thank God you’re here, I need you to hear this
So sick of my shit, I promise, I’m through tempting fate
I know I’m in love now, you are what love is to me
Please tell me this isn’t too little too late
Let’s move fast
Making up would be nice
I’m so sorry I put these things on ice
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir an için, onunla tanıştığım an, nefesimi kaybettim ama dudaklarım fısıldadı
«bir tek o var »
Kim olduğumu ve kimi kandırdığımı unuttum, ilk benim olabileceğini hatırlamadım
çalıştırmak için işaret
Çok hızlı hareket ettik
Asla iki kez düşünmedim
Zihin sonunda geldi
Bizi buza koy
İrtibatta kaldık ama ondan istediğim dokunuş kızlardan geldi.
beni sevmek için çok az korkuttu
Ben de düşündüm düşüncelerin tüm şarkıları içine döndü kadar onu söyleyebilir
şimdi bana öğretildiğini hiç duymadı.
Aşk bir yardımcıdır
Tüm bu düşünceleri aldı
Ve onları buza koydum
Mengene bükülür ve buz erimeye eğilimlidir
Bir gece bana nasıl hissettiğimi sordu.
Ertesi gün kendime yalan söyleyerek uyandım.
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum, iyi hissediyorum
Tanrıya şükür buradasın, bunu duymanı istiyorum.
Bokumdan çok sıkıldım, söz veriyorum, baştan çıkarıcı kaderim bitti
Şimdi aşık olduğumu biliyorum, sen benim için aşksın
Lütfen bana bunun çok geç olmadığını söyle.
Hızlı hareket edelim
Makyaj yapmak güzel olurdu
Bu şeyleri buza koyduğum için çok üzgünüm.