Chris Thile — Rabbit in the Log şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Thile adlı sanatçının "Rabbit in the Log" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a rabbit in the log and I ain’t got my dog
How will I get him I know
I’ll get me a briar and I’ll twist it in his hair
That’s the way I’ll get him I know
I know (I know) I know (I know)
That’s the way I’ll get him I know
I’ll get me a briar and I’ll twist it in his hair
That’s the way I’ll get him I know
I’ll build me a fire and I’ll cook that old hare
Roast him in the flames good and brown
Have a feast here tonight while the moon’s shinin' bright
And find me a place to lie down
To lie down (to lie down) to lie down (to lie down)
Find me a place to lie down
Have a feast here tonight while the moon’s shinin' bright
And find me a place to lie down
I’m going down that track got my coat on my back
Soles on my shoes nearly gone
Just a ways ahead there’s an old farmer’s shed
That’s where I’ll rest my weary bones
Weary bones (weary bones) weary bones (weary bones)
Well that’s where I’ll rest my weary bones
Just a little ways ahead there’s an old farmer’s shed
That’s where I’ll rest my weary bones
Şarkı sözü çevirisi
Kütükte bir tavşan var ve köpeğim yok
Onu nasıl tanıyacağım
Kendime bir kuşburnu alacağım ve saçına bükeceğim
Onu böyle yakalayacağımı biliyorum.
Biliyorum (biliyorum) biliyorum (biliyorum)
Onu böyle yakalayacağımı biliyorum.
Kendime bir kuşburnu alacağım ve saçına bükeceğim
Onu böyle yakalayacağımı biliyorum.
Kendime bir ateş yakacağım ve o yaşlı tavşanı pişireceğim
Onu alevler içinde kızartın iyi ve kahverengi
Ay parlarken bu gece burada bir ziyafet var
Ve bana uzanacak bir yer bul
Uzanmak (uzanmak) uzanmak (uzanmak)
Bana uzanacak bir yer bul.
Ay parlarken bu gece burada bir ziyafet var
Ve bana uzanacak bir yer bul
Paltom sırtımda.
Ayakkabılarımın tabanı neredeyse gitti
Sadece bir yol ileride eski bir çiftçinin kulübesi var
Yorgun kemiklerimi orada dinlendireceğim.
Yorgun kemikler (yorgun kemikler) yorgun kemikler (yorgun kemikler)
Yorgun kemiklerimi orada dinlendireceğim.
Biraz ileride eski bir çiftçi kulübesi var.
Yorgun kemiklerimi orada dinlendireceğim.